Rozhovor s doom death metalovou skupinou z Velké Británie - CONSECRATION.
Odpovídal Daniel (zpěv), děkujeme!
Recenze/review - CONSECRATION - Exanimis (2026):
Ave CONSECRATION! Zdravím do britského undergroundu. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Mělo by, máte na kontě letos čtvrté dlouhohrající skvělé album své kariéry. Musím se přiznat, že mě doslova přikovalo na zeď. Je temné, energické, řeže ostrou hranou nože. Je hodně slyšet, že jste odvedli skvělou práci a taky velká porce talentu. Jak vnímáš novou desku v souvislosti s předchozími nahrávkami? Kam jak jste se chtěli posunout a v čem jsou podle tebe nahrávky odlišné?
Ahoj Jakube, děkuji za rozhovor a také obrovské díky za úžasnou recenzi, kterou jsi nedávno napsal pro Exanimis! Opravdu se nám daří – léto přišlo s malou vlnou veder, takže si jej užíváme, dokud trvá!
Díky za milá slova o novém albu. Co se týče našich předchozích nahrávek, myslím, že Exanimis je pro nás obrovský krok vpřed. V jistém smyslu je to přirozený pokrok oproti našemu předchozímu albu Cinis, ale s více zaměřeným pohledem na strukturu písní, takže věříme, že celkově vyšlo ucelenější a soudržnější než poslední deska. Vždycky se vydáme směrem, který se nám v danou chvíli zdá správný, zkoumáme relevantní nápady, takže je zde i ten vývoj, ale zachováváme si to, co víme, že funguje, a jaký je náš základní zvuk. Produkce na novém albu také dodává mnohem větší hloubku – dává albu tóny a celkový zvuk, který si zaslouží, a o který se snažíme už léta. Jeskynní atmosféra byla vždycky přítomna i na předchozím materiálu; ale tentokrát to má ten správný závěr, jako třešničku na dortu, která nám doposud trochu chyběla... Jsme s tím, jak to dopadlo, velmi, velmi spokojeni a těšíme se, co si o tom ostatní myslí!
„Exanimis“ v sobě obsahuje všechny atributy dobrého death a doom metalu. Pro mě osobně se jedná o desku, ke které se hrozně rád vracím. Jakým způsobem vznikala? Jak skládají nový materiál CONSECRATION?
Díky za to. No, nám to přišlo docela přirozené. Po Cinis jsme dělali to, co vždycky děláme, začali jsme přicházet s nápady a sledovat, jak se vyvíjejí. Tento přístup nám umožňuje stavět na základech, které už máme, a dále je zdokonalovat. Vědomě jsme se rozhodli, že část materiálu bude trochu ráznější a výstižnější, abych tak řekl, protože teď víme, co opravdu funguje, aby píseň vynikla, a vynecháme všechny zbytečné, nadýchané části, které jí celkově moc nepřidávají.
Myslíme si, že s příchodem Andyho na kytaru (který se připojil myslím kolem roku 2019, po vydání Fragilia) máme vzorec, který pro nás opravdu funguje. Takže co se týče psaní - to všechno začíná nápady od kytaristů, nahraje se pár riffů a oni uvidí, co funguje, a co nefunguje, jde rovnou do koše. Tyto nápady se pak přidají k bicím a base. Poté, co je hrubá struktura písně doladěna, přidám vokály podle toho, jak cítím, že píseň zní a jakým směrem se ubírá, a kluci pracují na přidání všech sól, harmonií a všech krásných doprovodných prvků, které písni skutečně vdechnou život. Myslíme si, že je důležité kombinovat prvky doomu a death metalu tak, aby to písni vyhovovalo, takže některé budou mít emotivní sólo, některé části se zaměří na brutální riff, některé mohou být těžší, některé dojemnější a hořkosladší, ale víte, že jsme to pořád my, protože v písni budou mít oba prvky vždycky promíchané naším způsobem.
Dohledal jsem si, že pod nahráváním a mixem je podepsán Greg Chandler - Priory Studios. Musím potvrdit, že zvuk doslova zabíjí. Pořád mě to nutí na hi-fi věži přidávat volume. Greg Chandler vám vytvořil zvuk, který je krutý, surový a zároveň temný a živočišný. Jak se vám s ním spolupracovalo a proč právě on? V jakém studiu jste nahrávali a jak vše probíhalo?
Vždycky jsme chtěli s Gregem spolupracovat a jeho kapela Esoteric na nás měla obrovský vliv. Esoteric byli vlastně jedním z důvodů, proč jsme chtěli založit doomovou kapelu, a možnost s nimi několikrát hrát byla pro nás vrcholem kariéry. Greg byl také masteringovým zvukařem na albu Cinis a věděli jsme, že s ním chceme pořád nahrávat. Bylo fantastické s ním spolupracovat, je to opravdový gentleman a jeho znalosti a zkušenosti s tím, co v tomto stylu hudby funguje a co ne, jsou bezkonkurenční. Navštívili jsme Gregovo studio - Priory Recording v Birminghamu a nahrávání bylo opravdu skvělé. Nemohli jsme být v bezpečnějších rukou a jsme velmi spokojeni s tím, jak to všechno dopadlo. Greg je legenda v každém ohledu a vřele ho doporučujeme.
Nedílnou součástí a jakýmsi bonusem navíc je pro fanoušky dnes CD. Vy jste jej vydali sami a je opatřeno mrtvolným obalem. Kdo je jeho autorem? Jak jste motiv vybírali a jak souvisí s hudbou na novince?
Nuclear Winter Records produkovali a vydali CD, kazetu a vinyl. Obal jsem vytvořil já, protože tvořím všechny naše grafické návrhy, ať už se jedná o obaly alb a booklety, nebo o design zboží a webové grafiky. Myslím, že je velmi důležité propojit texty a vizuální prvky a také mít ucelený pocit napříč vším. Myslím, že silný grafický návrh, který odpovídá hudbě, je nedílnou součástí image každé kapely.
Nuclear Winter si tentokrát nechali vytvořit vlastní grafický návrh bookletu, zatímco dříve jsem to všechno dělal já, takže bylo docela zábavné a nervy drásající sledovat, jak někdo jiný dělá vnitřní prvky, protože mám v hlavě silnou představu o tom, jak by to mělo vypadat s mým grafickým návrhem. Jsme velmi spokojeni s tím, jak se to všechno povedlo, odvedli skvělou práci!
Vždy se snažím do grafického návrhu přidat části textů, takže v grafickém návrhu budou malé náznaky nápadů nebo frází v některých písních. Stejně jako u textů rád nechávám posluchači prostor pro vlastní interpretaci. Celkově obraznost zkoumá některé myšlenky, které se vybavují názvem alba, jenž se překládá jako mrtvý nebo bez života. Ústřední ženská postava je poněkud přízračná a éterická, v krajině ve stylu očistce, klenuté cesty symbolizují přechod mezi živými a mrtvými. Krása ženské postavy se mísí s rozkladem krajiny (myšlenka, se kterou si vždycky rád hraji), takže se dílem prolíná několik různých myšlenek, které však všechny nějakým způsobem souvisejí se smrtí.
Toulám se podsvětím již přes třicet let a do Británie si chodím pro muziku vlastně na jistotu. Myslím, že máme podobnou náturu i vkus, co se týká metalu. Mám vaše kapely hodně rád a pečlivě sleduji vaši scénu. Možná vám i trošku závidím, my máme u nás jen pár death metalových smeček, které stojí za to. Čím si to vysvětluješ, že zrovna u vás se death doom metalu tolik daří? Jak vnímáš vaši scénu, fanoušky, labely?
Myslím, že podpora fanoušků, undergroundových labelů, zinů atd. je to, co dělá scénu tím, čím je, a myslím, že je to podobné bez ohledu na to, z jaké země jste. Měli jsme fantastickou podporu z celého světa, nejen z Velké Británie, takže jsme za to všechno velmi vděční. Naši fanoušci jsou úžasní a bez nich bychom nebyli tam, kde jsme teď, a také bez podpory všech lidí, kteří nám na naší dosavadní cestě pomohli. Všichni víte, kdo jste, takže děkujeme! Co se týče Death/Doom ve Velké Británii – možná je to naše mizerné počasí, co dělá všechny tak nešťastnými haha.
Hrálo se tu pár fantastických kapel, některé už neexistují, ale jo, mezi mé oblíbené patří My Dying Bride, Paradise Lost, Anathema, Enchantment, Decomposed, Esoteric a další skvělé kapely z okolí, na které byste se měli podívat, jsou Mourning Beloveth, The Prophecy, The Crawling, Eye Of Solitude, My Silent Wake a The Drowning.
Hrajete doom death metal ovlivněný starou školou. Dnes se vlastně kapela nemůže vyhnout srovnání, mě by ale zajímalo, jak vlastně vznikl nápad založit CONSECRATION, kdo byl a je vaším vzorem a kam vaši kapelu chcete posunout? Lákají vás třeba velké zahraniční festivaly, jste ochotni vyrazit na turné s nějakou slavnější smečkou?
Už dříve jsme se dotkli Esoteric jako jednoho z důvodů, proč Consecration vznikli, takže to je ono. Všichni sdílíme lásku k extrémnímu metalu, ať už je to death, black, doom nebo cokoli jiného. Všichni máme své oblíbené styly a myslím, že se to všechno nějakým způsobem prolíná v Consecration – ale ne úmyslně ani vědomě. Nikdy jsme se nesnažili nikoho napodobovat ani kopírovat a nikdy to ani nebudeme dělat. Jasně, vždycky budou chvíle, kdy se můžete vydat – to zní trochu takhle – ale existuje jen omezený počet tónů, které můžete zahrát, v určitém okamžiku bude něco znít jako něco jiného haha. Samozřejmě nemůžete popřít své vlivy; ty totiž formují vaše preference ohledně toho, co rádi slyšíte, a proto to ovlivňuje i to, co rádi hrajete. Všichni milujeme death metal a doom metal, zejména pocity, které tyto dva mohou vyvolat, když se spojí, a šíři emocí a pocitů, které můžete v hudbě vyjádřit.
Ale My Dying Bride a Paradise Lost jsou pro mě určitě osobní inspirací. Miluji ty tóny, ten pocit, psaní písní a poezii v textech. Aaron a Nick jsou skvělí textaři a frontmani a hudba je prostě úžasná. Víte, všechny tyto písně jsou napsány od srdce, a to je dělá mnohem více ztotožnitelnými, což je něco, čeho si myslím, že i v naší hudbě dosahujeme. Dalšími vlivy pro mě jako zpěváka by byli David Vincent (Morbid Angel), Ihsahn (Emperor), Glen Benton (Deicide), Karl Willets (Bolt Thrower/Memoriam), Jeff Walker (Carcass) a John Walker (Cancer).
A ano, na festivalech a turné, na kterých rádi hrajeme a podílíme se na nich, rozhodně rádi i hrajeme. V Česku máte fantastické festivaly jako Brutal Assault, Obscene Extreme, Metal Fest, Symbolic atd. – takže doufejme, že si tam brzy budeme moci zahrát!
Když jsem před deseti lety zakládal svoje stránky, měl jsem vizi, že se budu snažit podporovat kapely, které podle mě nejsou tolik na očích. Dát o nich vědět světu. Myslím, že se mi to celkem daří, alespoň podle ohlasů. Jak přistupujete k propagaci vy? Necháváte to na labelu nebo sami posíláte CD různě na recenze? Já si třeba alba, která mě opravdu baví, kupuji. Jak jste na tom vy? Jste také fanoušci, co rádi a často podporují své kolegy? Chodíte na koncerty? Paříte?
Myslíme si, že se vám to daří opravdu dobře, a děkujeme vám za oddanost undergroundové scéně. Je skvělé vidět, jak webzin, jako je ten váš, sílí a sílí!
Propagace je společná záležitost; něco dělají labely, něco my, v minulosti jsme spolupracovali i s několika PR agenturami, ať už jako samostatné kampaně, nebo jako součást jakékoli propagační práce, kterou label dělá. Navíc máme všechny naše sociální kanály a někdy využíváme i staré školy, které rozdávají letáky atd. Také propagace, kterou děláte svými ziny, rozhovory, podcasty a články atd., nám hodně pomáhá.
Všichni si kupujeme alba, která nás opravdu baví, a myslíme si, že je v dnešní době důležitější to dělat, i když jsou rozpočty napjaté a dospělost znamená, že větší část vašeho příjmu musí jít na každodenní šmejdy, které byste raději utratili za hudbu haha. Někteří z nás mají docela rozsáhlé fyzické sbírky, které stále rostou, moje jsou hlavně CD, Liam miluje vinyly a CD. Také jsem se teď začal věnovat sbírání hudebních knih.
Pokud se na nějakém koncertě objeví kapely, které se nám líbí, určitě se tam pokusíme dostat, takže ano, pořád chodíme na koncerty sledovat kapely – to je pro nás důležité. Naše dny plných večírků už máme asi za sebou, ale pořád rádi vyrazíme ven a zasmějeme se (a dáme si drink)!
Na jednou stranu má dnes začínající kapela spoustu možností, jak o sobě dát vědět, ale zase na druhou stranu, skupin je obrovské množství a fanoušci se v nich ztrácejí. Hodně lidí jen stahuje mp3 z internetu a místo koncertu raději plive jedovaté sliny na facebooku. Jak vás, jako CONSECRATION ovlivňují moderní technologie? Co si myslíš o stahování muziky, google metalistech, streamování muziky apod.?
Jsem staromódní a miluji fyzické formáty, stejně jako někteří ostatní. Líbí se mi, jak internet a technologie umožnily lidem snadněji a rychleji oslovit fanoušky, na druhou stranu ale nesnáším, jak streamování a stahování hudby výrazně ovlivnily kapely; fyzické formáty, i když jsou stále populární, dnes nemohou konkurovat snadno dostupnému a často i bezplatnému streamovacímu servisu. Takže je to vlastně dvousečná zbraň. Lidé mají také menší disponibilní příjem, takže nikoho neobviňuji z toho, že nás přidali do playlistu a poslouchali zdarma – koneckonců, k čím více lidí se naše hudba dostane k lidem a čím více lidí bude bavit, tím lépe pro nás. Koneckonců to neděláme proto, abychom se tím uživili, ale zároveň kapely potřebují příjmy z fyzických produktů, aby mohly v první řadě pokračovat v tvorbě hudby.
S oblibou se ptám muzikantů na to, co pro ně znamená death doom metal. Jak by jej definovali, jestli je pro ně spíše filozofií a životním stylem nebo „jen“ relaxem. Co znamená pro tebe? Jak jej vnímáš a prožíváš?
Pro mě osobně je to styl, který hluboce rezonuje, je těžký a brutální, ale plný emocí a myšlenek z reálného světa, se kterými se člověk dokáže ztotožnit. Takže ten aspekt řízený příběhem, spíše než fikce jako zombie a podobné věci, zasahuje spíš do citlivého místa, pokud víte, co tím myslím. Nechápejte mě ale špatně, miluji zombie a podobné věci, horory, brutální death metal, black metal a spoustu dalších divných věcí a občas o takových tématech taky píšu – ale věci, které jsou opravdu napsané od srdce, mají větší spojení s posluchačem a větší dopad, a to je to, co v dnešní době dělám raději.
Na závěr klasická, ale důležitá otázka. Co chystají CONSECRATION v nejbližších měsících? Kde vás můžeme vidět na koncertě? Nechystáte turné po Evropě k propagaci nového alba? Pokud máš něco, co bys rád vzkázal fanouškům, labelům, promotérům, tak zde je prostor…
Zatím ne turné, sledujte nás, ale chystáme pár skvělých koncertů:
Nejdříve se chystá křest našeho alba, což je místní koncert tady v Norwichi, později v tomto roce máme koncert s Fossilization a momentálně máme 4 britské festivaly, z nichž 2 jsou se Shape Of Despair, takže jsme na Blastonbree, Barker’s Blastfest (charitativní festival na pomoc Nicku Barkerovi, na který jsme velmi hrdí, že se můžeme podílet), Deadsoul Festival a One For Sorrow Festival.
Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen nové desce spoustu úspěchů a ať se co nejvíc rozšíří řady vašich fanoušků. Budu se těšit někde naživo a ať se vám daří jak po hudební stránce, tak i v osobní rovině. Jdu si „Exanimis“ zase narvat do hlavy!
Děkuji za skvělý rozhovor a doufám, že se brzy uvidíme na nějakém koncertě a dáme si s vámi pivo! Užijte si album a určitě ho dejte pořádně nahlas!
Na zdraví, Daniel / zpěv
about CONSECRATION on DEADLY STORM ZINE:
Recenze/review - CONSECRATION - Exanimis (2026):
CONSECRATION
Nuclear Winter Records
---------------------------------------------------------------------------------------------------
sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media:
instagram:
facebook:














