DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkem#cutterredflesh. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem#cutterredflesh. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 5. října 2024

Report, photos, video - NECROTTED, CUTTERRED FLESH, ISACAARUM, INGROWING - Divadlo pod Lampou, Plzeň - 4. 10. 2024


Author of photos - Jakub Asphyx (https://twitter.com/deadlystormzine)


kompletní fotogalerie zde / all photos here:

O víkendu jsem spadl podruhé na chalupě ze střechy. Byl by to asi dobrý status na sociálních sítích, o kterým bych mohl dlouhé hodiny diskutovat s umělou inteligenci i ruskými chatboty, ale neudělal jsem to. Místo toho jsem si namazal záda opodeldokem a modlil se celý týden, abych byl v pátek v pořádku. No, nebyl jsem, ale pevně věřím v sílu piva, jako anestetika. Byl by hřích nevyrazit, když už je v Plzni taky nějaký ten death metal a ne pořád jen dokola retro thrash, přihřátej heavík a nebo pseudo black, na které se všude teď chodí.

Jako společnost postupně ztrácíme základní instinkty a tak je pro mě každý koncert důležitý pro udržení duševní rovnováhy. Jak říká jeden můj kamarád: "Když ti mrdá, jdi do lesa nebo na koncert. Přečti si dobrou knížku!". My to děláme. Metalisti jsou sice velmi konzervativní posluchači, ale mí kamarádi aspoň netrousí kolem sebe nekonečná moudra a statusy. Jsme generace, která až skončí, tak se už budou pít v hospodách jenom laté a pivní speciály z těch nejvzdálenějších garáží. Vím to, cítím to, už dávno nechci držet prst na tepu doby. Mám rád svý jistý a nevymýšlím znovu kolo. Takže sedím v pátek celý den vzpřímeně, abych nenamáhal záda. Nemažu se vonnými krémy, abych nesmrděl jak levná děvka. Místo toho si dám doma jeden rum a obléknu se do trika mých oblíbených japonských Defiled. Cestou v tramvaji píšu Gorovi jasný vzkaz. Bude metal! Bude pivo.

A tak zase po nějaké době sedíme v hospodě U Ševců, proplachujeme volátka a naší diskuzní skupinou je hospoda v klasickém stylu. Mezi nahýbáním z půllitrů si otíráme brady a vášnivě mluvíme o knihách, hudbě, o koncertech, co jsme zažili. Jen okrajově zmíníme, co nás trápí a co přináší život, protože jsme se dlouho neviděli a na rovinu - stejně neznám nic lepšího, než jen tak posedět, pokecat a pak jít na metal. Možná jsme šedivý, ale moc dobře víme, že kdysi nebyla tráva zelenější a holky kozatější. Každá doba má své a mladí to mají dneska hodně těžký. Koneckonců, sami jsme je vychovali a jdeme jim příkladem. 

Když už máme náladu, přesuneme se do klubu. Ukážu u vstupu vstupenku, koupenou 14 dní dopředu. Vždycky to tak dělám. Pomáhá mi to v plánování volného času. Mým hrdinou není Láďa Hruška, ani Tomáš Flus, ale právě kapely, na které jsme zašli. Underground, podsvětí, dnes grindcore, death metal v jeho brutální podobě. Extrém, od kterého hlavně chci, aby mi vyčistil hlavu, abych byl daleko od nákupních center, od děsivého zpravodajství, od válek, od tupých dam s umělými pysky a pánů v upnutých tričkách. Nikdy jsem nešel s davem a jiné už to asi nebude. Jsem moc rád, že podobné koncerty ještě jsou. Zdravíme známé, jdeme ihned na bar, hladinka se musí udržovat. Už začínají? Ptám se a odpovědí je mi první hrábnutí do strun. 

ANIME TORMENT - jsme neviděli. Respektive, přišli jsme přesně v moment, kdy končili. Na stránkách klubu bylo napsáno, že se začíná v půl sedmé. Nebyla to pravda, hrálo se už od šesti. Škoda.


INGROWING - až nám jednou všem narve do hlavy Elon Musk své čipy a budeme se ulicemi potácet ještě víc než dnes, až nastane totální apokalypsa a začne být člověk člověku vlkem, až budeme proklínat svoje rodiče a přestanou se rodit děti, tak bude znít éterem stále grindcore a death metal v podání INGROWING. Kapelu jsem neviděl už hodně dlouho a tak pro mě bylo jejich vystoupení takovým mrtvolně mokvajícím osvěžením. Nekompromisní, surová jízda od začátku do konce. Pánové s námi neměli žádné slitování a mě nezbývá než smeknou pomyslný skalp a poklonit se. Takových let na scéně a stále jsou jejich koncerty kulervoucí. Danke schön, pardálové!





When Elon Musk shoves his chips in all our heads and we all stagger through the streets even more than we do today, when the apocalypse comes and man becomes a wolf to man, when we curse our parents and stop having children, then grindcore and death metal will still be played by INGROWING. I hadn't seen the band in a long time, so their performance was such a deadening refresher for me. An uncompromising, raw ride from start to finish. The gentlemen had no mercy on us and I have no choice but to bow my imaginary scalp and take a bow. So many years on the scene and still their concerts are climactic. Danke schön, gentlemen!

ISACAARUM - mám s kapelou takový zvláštní vztah. Některé skladby mě baví opravdu hodně, jiné nikoliv. Tedy doma, z přehrávače. Naživo to bylo úplně jiné. Kapela se po letech dala znovu dohromady, navíc zpěvák Chymus slavil padesátiny a křtilo se nové album (gratulujeme, barde!). Bylo vidět i slyšet, že si to takhle black grindová legenda přijela užít. Vnímal jsem to celým svým tělem, ze kterého mi postupně odpadalo všechno maso od kostí. Navíc, kapela byla vždy úchylná takovým tím sympatickým způsobem. Nejinak tomu bylo i v Plzni. A tak jsem zase jednou stál, podupával si nohou, kýval se do rytmu a několikrát si i zařval z plných plic. Byl to nářez? Byl. Tedy, vše je v nejlepším pořádku.

 




I have this special relationship with the band. Some songs I really enjoy, others I don't. I mean, at home, from the record player. Live, it was completely different. The band reunited after many years, plus the singer Chymus celebrated his fiftieth birthday and a new album was christened (congratulations, bard!). You could see and hear that the black grind legends came to enjoy themselves like this. I felt it with my whole body, from which all the flesh was gradually falling off my bones. Plus, the band was always creepy in that sympathetic way. It was the same in Pilsen. And so I stood once again, stamping my feet, swaying to the rhythm and a few times even screaming at the top of my lungs. Was it a blast? It was. I mean, everything is fine.

CUTTERRED FLESH - Trepanace lebky byla provedena zkušeně a s elegancí starých patologů. Jeden ostrý riff střídal druhý a jednotlivé motivy se mi zadíraly hluboko do mozku. Poslední dvě desky jedu stále dokola, hlavně v práci, když už mám všeho plné zuby. Brutalita s jasným temným vzkazem a originálním otiskem. Skvělé nové album pokřtěno! Výlety do těch nejtemnějších zákoutí lidské mysli. Navíc, mezi muzikanty funguje vzájemná chemie, jsou sehraní jako dobře seřízený stroj na zabíjení. Samozřejmě promazaný krví a lidským tukem. Dejte mi někdo také skalpel, chtělo se mi zařvat. Celá veřejná pitva probíhala v surovém, drsném a mocném stylu. Jestli máte také svůj sklep plný tajemství, tak byste mi určitě dali za pravdu. Brutální death metal, který nás rozemlel na prach. Rovnou do hamburgerů. Vynikající!

 





The trepanation of the skull was performed with the skill and elegance of old pathologists. One sharp riff followed another and the individual motifs dug deep into my brain. I've been playing the last two records over and over again, especially at work when I'm fed up with everything. Brutality with a clear dark message and original imprint. Great new album christened! Trips into the darkest corners of the human mind. Plus, the chemistry between the musicians works, they're as in tune with each other as a well-tuned killing machine. Lubricated with blood and human fat, of course. Somebody get me a scalpel, I wanted to scream. The entire public autopsy was conducted in a raw, rough and powerful style. If you have a basement full of secrets, you'd agree with me. Brutal death metal that ground us to dust. Straight into hamburgers. Excellent!

NECROTTED - němečtí maniaci přišli, naladili své nástroje, postavili se do výchozích pozic a potom nás pověsili na zeď. Opravdu, jakoby mě někdo škrtil ve větru a odřezával mi pruhy kůže ze zad. Death metal, deathcore, vše ve velkém tlaku, s pořádnou porcí energie, se vztekem. Bylo to jako potkat smečku rozzuřených pitbulů, kteří už hodně dlouho nejedli. Vibrovaly mi všechny kosti v těle a mozek měl co dělat, aby nevyskočil z lebky ven. Ve vnitřnostech se usadila tíseň a užíval jsem si jednotlivé motivy. Vše bylo brutální, totálně zničující. Jako lavina, do které spadnete a rozdrtí vás na tisíc kousků. Německá mašina byla ve velmi dobré formě. Když skončila se svým zabíjením, měl jsem co dělat, abych zůstal na nohou. Absolutní masakr!

 





The German maniacs came in, tuned their instruments, got into position and then hung us on the wall. Really, it was like someone was strangling me in the wind and cutting strips of skin off my back. Death metal, deathcore, all high pressure, with a good dose of energy, with rage. It was like meeting a pack of angry pit bulls who hadn't eaten in a long time. All the bones in my body were vibrating and my brain was doing its best not to pop out of my skull. A heaviness settled in my gut and I enjoyed each motif. Everything was brutal, totally devastating. Like an avalanche you fall into and it crushes you into a thousand pieces. The German machine was in very good shape. By the time it was done killing, I had a lot to do to stay on my feet. Absolute carnage!

Mám dost a moje mysl je čistá a průzračně klidná jako vánek na ranním hřbitově. Jako lotosový květ, ve kterém sedí starý budhistický mnich. Dopiju, dojdu si na záchod a pak sleduji z nočního autobusu míhající se lampy, opilce, skupinky mladých hledajících jeden druhého, svůj protikus. Všechno kolem se mění a je těžké sledovat, být alespoň trošku v centru dění. Metal, na který chodíme, je dávno hlavně pro starý, ale nevadí mi to. Já si večer a všechny kapely neskutečně užil. Byla to zkrátka jízda od začátku do konce. Nezbývá, než poděkovat pořadatelům a všem, kteří mi tenhle zážitek zprostředkovali. Zvuk náležitě řezal, návštěvnost byla slušná a organizace v pořádku. Taky jsem potkal spoustu známých a udělal si nové. Tohle na sociálních sítích nezažijete, není-liž pravda. 

Nic už mě nebolí, ke spánku uléhám očištěný. Ráno je to samozřejmě jiné. Bolehlav nebo záda? Přemýšlím, co mě trhá víc. Usedám k počítači, píšu tenhle článek a venku se hádají nějací mladí manželé o to, do jakého supermarketu pojedou. Dojde i na sprostá slova, na kurvy a debily. A tak mě napadá: "Když ti mrdá, jdi do lesa nebo na koncert. Přečti si dobrou knížku!"  Děkuji vám za pozornost. Buďte silní a mějte slunce v duši a repráky pořádně nahlas!


Author of photos - Jakub Asphyx (https://twitter.com/deadlystormzine)



---------------------------------------------------------------------------------------------------

středa 2. října 2024

Info - CUTTERRED FLESH v Plzni a Hradišti pokřtí pátou desku, přijedou i kmotři z Německa



CUTTERRED FLESH v Plzni a Hradišti pokřtí pátou desku, přijedou i kmotři z Německa

NECROTTED, CUTTERRED FLESH, ISACAARUM, INGROWING, ANIME TORMENT

4. 10. 2024 – Plzeň, Divadlo pod lampou


5. 10. 2024 – Uherské Hradiště, Mír


CUTTERRED FLESH patří k nejstarším tělesům, které na tuzemské scéně máme. Kapela založená v Karlových Varech roku 2001 o sobě obzvlášť v posledních pěti letech dává hodně vědět a maká. Zintenzivněla koncertní činnost, hojně jezdí za hranice a na posledních dvou deskách krom většího zapojení melodií, atmosféry a techniky řádně zmodernizovala svůj sound. Především letošní povedená deska „Love at First Bite“, na níž karlovarští začali doslova psát vlastní pravidla hry, je toho důkazem.

Pětice totiž na novince do jinak rigidního brutal žánru vpravila spousta osvěžujícího a zapojila i progresivní myšlenky, takže ač CUTTERRED FLESH stále vyvijí tlak a drtí, zároveň jim v té brutalitě nechybí rozmanitost, která z nich dělá moderní deathmetalové těleso jdoucí s dobou.


A taková deska si samozřejmě žádá oficiální uvedení na trh, takže jste tímto zváni na dvě akce, kde bude „Love at First Bite“, která vyšla v květnu u agilního labelu Transcending Obscurity, pokřtěna. Stane se tak v Plzni Pod Lampou a Uherském Hradišti v Míru, kde vám CUTTERRED FLESH novou desku řádně představí a dopomohou jim k tomu další čtyři spolky.

První z nich je z Německa a jsou jimi NECROTTED, kteří k hudbě s Cutterred Flesh sdílí podobný přístup, ačkoli jejich tvorba je melodičtější a ne tak natlakovaná a nese víc deathcore prvků. Od svého založení v roce 2008 vydali pět alb, doporučme hlavně poslední desku „Imperium“ (2023), kde se NECROTTED stejně jako CF oddávají i blackened náladám, ale téměř jistě jí na poli současného death metalu zanezachávají zvučnou stopu.

 

Dalšími spolukmotry budou tři tuzemské stálice, z nichž hned dvě si říkají o titul ‘legendy’. Jednak obnovení ISACAARUM, kteří leta osobitě spojují black s grindem (zpěvák Chymus na obou akcích navíc oslaví svou padesátku), a dále INGROWING, kteří před dvěma lety ve své sestavě přívitali staré členy Zbyňu a Pouzara. Poslední v sestavě jsou litoměřičtí deathcore sypači ANIME TORMENT.

 

 

 

Vzhledem k zajímavě poskládané sestavě, křtu a oslavě padesátin se bude určitě jednat o nezapomenutelné akce, kde uslyšíte i spousta nových skladeb, minimálně těch od CUTTERRED FLESH a ISACAARUM.

https://www.facebook.com/CutterredFlesh

https://www.facebook.com/NECROTTED

https://www.facebook.com/Ingrowing

https://www.facebook.com/animetorment

Kontakt pro média:



---------------------------------------------------------------------------------------------------

úterý 21. května 2024

Recenze/review - CUTTERRED FLESH - Love At First Bite (2024)


CUTTERRED FLESH - Love At First Bite
CD 2024, Transcending Obscurity Records

for english please scroll down

Pamatuješ si na tu studenou tmu? Když si byl zavřený dole ve sklepě. Když tě mučili, když tě mlátili? Vlastní rodiče. Tvoje modřiny, ani zlomená žebra nikoho nezajímaly. Zažil si jenom bolest, strach a nenávist. Nikdy ses nikomu nepodíval do očí. Až dodnes. Nastal čas se pomstít. Vždycky se ti líbila. Její chůze, její ladné křivky. Jak se smála, jak nakláněla hlavu. Teď už je jenom tvoje. Svázaná a ponížená. Můžeš jí udělat všechno to, co kdysi dělali tobě. Nic jiného totiž neznáš. Po její bílé kůži teče první pramínek krve.

Poslouchat novou desku českých brutálních death metalistů CUTTERED FLESH, je jako sledovat krutý příběh o nějakém monstru. Z riffů odkapává krev a když přidáte hlasitost, tak se ocitnete ve starém, zdánlivě opuštěném sklepě. Do stěn jsou otištěny bolestivé výkřiky obětí. Myslím si, že si nejen každý fanoušek stylu přijde na své. Tohle album vám vyrve všechny vnitřnosti z těla.


Podepisuji vám vlastní krví, že kapela je ve skvělé formě. Zvuk, obal (Par Olofsson), vše sedí perfektně na svých místech. V kapele působí samí zkušení muzikanti, kteří moc dobře vědí, co a jak chtějí hrát. Novinka je pestřejší než předchozí alba. Osobně musím říci, že se mi tenhle vývoj moc líbí. Nejsou to jen nekompromisní údery přímo na solar plexus, ale i temné atmosférické pasáže, které dodávají hudbě na nové nahrávce na ještě větší uvěřitelnosti. Songy jsou výbušné, mají v sobě nakumulované velké množství temné energie. Je to takový ten poctivý masakr, který máme my, fanoušci tolik rádi. Přidáváno je ale ještě něco navíc. Těžko definovatelné pnutí, chvění, kus talentu a schopnost zaujmout. CUTTERRED FLESH vás zkrátka a jednoduše vezmou, svážou a pověsí na háky. Marně budete volat o pomoc. Do žil se vám pomalu vkrade chlad smíchaný se strachem. Máte rádi kapely jako SUFFOCATION, DEPRAVITY, GODLESS THRUTH, ABORTED, BENIGHTED, ABORTED? Tak potom zbystřete svoji pozornost. Hraje se tu i pro vás. Zlo a temnota se ukrývají hluboko v každém v nás. Pánové tohle všechno vzali a vytáhli to na povrch. Je na každém z vás, jak si s tím poradíte. Za sebe mohu napsat jediné. Nové album "Love At First Bite" je dokonalou esencí toho, co mám na tomhle stylu rád. Kapela má navíc svůj vlastní rukopis, ocejchuje si vás. Já vím, pro někoho bude jejich muzika příliš extrémní a nechutná, ale je nutné na rovinu říci, že někdy bývá realita ještě krutější a hnusnější. Stačí nemít zavřené oči. Pamatuješ si na tu studenou tmu? Když si byl zavřený dole ve sklepě. Když tě mučili, když tě mlátili? Vlastní rodiče. Tvoje modřiny, ani zlomená žebra nikoho nezajímaly. Zažil si jenom bolest, strach a nenávist. Nikdy ses nikomu nepodíval do očí. Až dodnes. Masivní, temný a devastující brutální death metal, který vám odtrhá veškeré maso od kostí! Z tohoto alba odkapává zkažená krev!


Asphyx says:

Remember the cold darkness? When you were locked down in the basement. When you were tortured, when you were beaten? Your own parents. No one cared about your bruises or your broken ribs. All you experienced was pain, fear and hate. You never looked anyone in the eye. Until today. It's time for revenge. You always liked her. Her walk, her graceful curves. The way she laughed, the way she tilted her head. Now she's all yours. Bound and humiliated. You can do to her everything they once did to you. Because that's all you know. The first trickle of blood runs down her white skin.

Listening to the new album of Czech brutal death metallers CUTTERED FLESH is like watching a cruel story about a monster. Blood drips from the riffs and when you turn up the volume you find yourself in an old, seemingly abandoned basement. The painful screams of the victims are imprinted on the walls. I think that not only every fan of the style will find it to their liking. This album will rip your guts out.


I sign with my own blood that the band is in great shape. The sound, the cover (Par Olofsson), everything fits perfectly in place. The band is full of experienced musicians who know very well what and how they want to play. The new album is more varied than previous albums. Personally, I have to say that I really like this development. It's not only the uncompromising strikes directly on the solar plexus, but also the dark atmospheric passages that make the music on the new record even more believable. The songs are explosive, with a lot of dark energy accumulated in them. It's the kind of honest to goodness carnage that we fans love so much. But there's something extra added. A hard to define tension, a tingle, a piece of talent and the ability to captivate. CUTTERRED FLESH will simply and simply take you, tie you up and hang you from the hooks. You will cry out for help in vain. A coldness mixed with fear will slowly creep into your veins. Do you like bands like SUFFOCATION, DEPRAVITY, GODLESS THRUTH, ABORTED, BENIGHTED? Then focus your attention. There's music for you too. Evil and darkness lurks deep within each and every one of us. The gentlemen have taken all of this and brought it to the surface. It's up to each of you to deal with it. For myself, I can only write one thing. The new album "Love At First Bite" is the perfect essence of what I love about this style. Moreover, the band has its own handwriting, it brands you. I know, for some people their music will be too extreme and disgusting, but it must be said that sometimes reality is even more cruel and ugly. Just keep your eyes closed. Remember the cold darkness? When you were locked down in the basement. When you were tortured, when you were beaten? Your own parents. No one cared about your bruises or your broken ribs. All you experienced was pain, fear and hate. You never looked anyone in the eye. Until today. Massive, dark and devastating brutal death metal that will rip all the flesh from your bones! The blood drips from this album!





Line up -
Jiri Krs - Vocals
Vitali Novak - Guitar
David Krombholz - Guitar
Ondrej Klaban - Bass
Jakub Bayer - Drums

Artwork by Par Olofsson

Track Listing -
1. Xenomorphic Annihilation: Earth Ravaged
2. Human Protein Concentrate
3. Repeated Intersexual Misunderstanding
4. Code of Zuurith
5. The Symptoms of Parasite
6. Descent Into Torment Of Abyssal Whispers
7. Sarkam's Wrath Unleashed
8. Amanda
9. The Last Supper
10. Spawn of Vathus

sobota 21. května 2022

Interview - CUTTERRED FLESH - Morbid brutal death metal symphony with a darkly bloody imprint!

Interview with brutal death metal band CUTTERRED FLESH from Czech republic.

Answered Jirka Krš, thank you!

Questions prepared Jakub Asphyx.

Recenze/review - CUTTERRED FLESH - Sharing is Caring (2021):

Ave CUTTERRED FLESH! Greetings to my favorite pathologists! I hope you're doing well. It should be, because since the end of last year you have released the album "Sharing is Caring". How do you feel about it in hindsight? Personally, I'm literally thrilled. It's been a long time since I've heard brutal death metal that I've enjoyed so much. What kind of feedback have you gotten from the fans?

Hey. Hey. Thanks a lot for the compliments and for your interest in our work. I'm still in the same boat as you. We did record the album a while ago and it took a bit longer to come out thanks to covid, but I'm still spinning it and most importantly we still enjoy playing it live 😊 Thanks to this, we can see that even the fans like it enough. The limited-edition was sold out immediately and now we're waiting for the LP version to arrive.


CUTTERRED FLESH has been through a lot since their last album "Code: Violence" (2018). First of all, your longtime drummer Frčoun left, and most importantly you have a new vocalist Jirka Krše, who also sings in my favorite PANDEMIA. How did the changes happen and how did you get together with the new members?

As for me (Jirka), it happened quite unexpectedly. If you remember a bit about the tour in Russia that we did with CF, I was originally supposed to go on this tour with my band Štáb ZS-CO. Unfortunately, the guitarist totally blew it. Well, and since I spent a lot of time around that tour, trying to make it happen, I thought it was a shame to cancel it. Well, CF just came out with a new record. Vitali is playing with me in Pandemic so we were chatting and I got the idea that they would do the tour and since Vitali plays and sings I would help him out and I would sing on the tour so I wouldn't just be dragging boxes 😊. We had about a month so I was over-scheduled and the tour turned out great. Basically, at the end, we said we could keep it going and I became a permanent member of the band. As for Frčoun, he left of his own accord. He needed some time and some respite after years of music. Leaving was totally fine and the replacement was the current drummer Frantisek, whom we all knew from the band I Warned You, in which he also played with Vitali. Since then, there has been another change on bass guitar, with Tomas replacing Zdenda. Zdenda had other bands and since CF started to play a lot of gigs both here and outside, it was time-consuming and he decided to leave the band. Tomas was also playing with Vitali for some time, so he approached him and that was it.

Your band played classic brutal death metal until the last album. But on last year's record, you went in a slightly different direction. Although the traditional elements of the style are the basis, there are a lot of darker and more melodic passages added. You're even progressive in some moments. I like this development a lot, but I wonder how you arrived at it? How did the new album "Sharing is Caring" come about?

It certainly wasn't anything planned. It's just a normal development. We've all moved on since the last record. And I'm sure the partial lineup change has played a part. I'm curious about the next album myself because the songs we've almost finished are very interesting. The creation of the songs is more or less a collective work. Someone brings an idea, it's drilled in rehearsal, then it's finalized, everyone learns it, and then I catch up on the lyrics a few days before the show 😊 😊 😊


But the evolution has not only occurred in music as such but also in sound. I admit that the name Kristian Kohlmannslehner doesn't mean much to me. I know that he was at the birth of some of the ABORTED records, but otherwise, he is an unknown name to me. How did you guys get together in the first place? And what was the brief, I assume you wanted as much darkness and rawness as possible.

Kristian "Kohl" was recommended by Vitali. He knew his work and his work with Sinister, Benighted, Aborted, etc. is awesome! And it was definitely a step in the right direction. We are very excited about the new sound. We would love to produce another record with him again. The brief was to make it complex. Not only as a sound engineer but also as a producer. We were in his studio in Germany for almost 2 weeks and it was an amazing experience. We gave him a lot of freedom, which I think was the right thing to do. When you tie an artist down too much, it's not good. Usually, the good ones won't even let you 😊

I admit I have the original CD and shirt in the post office somewhere. I really like the theme of the album. How hard was it to get to Par Olofsson? I think he's one of the most talented artists doing metal covers. Did you choose from ready-made artwork or is the cover painted to order?

You're absolutely right about Parem. He's one of the most talented painters. He was a joy to work with. He has his limits that he doesn't go beyond, he's preparing the cover of our new album and we were very close to his limit there, but I'm glad we got back together. Anyway, he's quite busy, so we worked everything out well in advance and that's what made it happen. It's a nice motive and we're getting a lot of positive feedback. He did the cover right according to our idea. First, we sketched out the idea, he did some sketches, then he did some more sketches, then he did some more sketches, and then it was finalized to this form. Just a great job.


I'm not exactly the target audience for music videos, but I have to say that I've been thinking a lot about the video for "Good boy". Well done! Who directed the video and where did you get the inspiration for the lyrics? If I'm not mistaken, Von Young from LIVIDITY sings in the song?

Thanks a lot. The clip is by Radim Věžník. The text is actually about the fact that the monster can be in everyone. Even in a spoiled little boy. Excessive upbringing can be as bad as no upbringing at all. And yes, you're right, Von Young guested on this track. We met him at a couple of shows and then approached him for this collaboration. He did a great job.

Anyway, you've moved on textually. Generally, I feel like lyrics are pretty neglected in brutal death metal, but I think a singer always has to believe in what he sings. Jirka Krš wrote them for the new album? What are they about and how were they written?

Yes, I wrote the lyrics. Which I always do, except for the song The Mystery Of The Black Hen, which is straight out of an old incantation. It was an experiment, but I like it. Lyrically it's very diverse. It's not a concept album. It's trying to shock a little bit. To show that the world isn't just black and white and that what's terrible for someone is a normal part of life for someone else. Maybe someone will think about it and start looking at things a little differently. Or not 😊


Last time I saw you in Prague with SINISTER. It was powerful! What I like about you guys is that you like to tour a lot. It's just a pleasure to see you on stage somewhere. But you all have jobs, families, and other commitments. Is it hard to get dates together? Do you have any choice in where you play? What do live shows mean to you?

Sinister was a joy. Right now we are going to 6 shows in the UK. We are going together with Monument of Misanthropy and Visions of Disfigurement. It's gonna be a blast 😊 We're really enjoying the shows. I think that's what keeps us all going! The opportunity to be there with the fans. Covid was terrible in that regard too. We're managing to juggle it all. It's very much about priorities. You don't turn down a gig if you're having a party. There's gotta be a reason. Otherwise, as far as the selection thing, we try to play where they want us, but it's true that we've started filtering out events like "birthday party" or the awesome "speech at the club and no sound guy will be needed" because of time. Of course, we are glad about that too, but as you wrote, we have families and we don't want to leave them for a party anymore. We always try to plan a tour and then, like every band, bigger fests. Playing live is an inseparable part of the band and all of us.


I've had the feeling for the last few years that there's nothing but bitching everywhere. I don't know if it's social media or the fans getting older. You know, gay beer, the grass used to be greener, women had bigger boobs and stuff. I'm more interested in what you see as positive about today? I mean, even in relation to concerts, fans, promoters. Show us that even brutal death metal can look at the world with enthusiasm.

So I'm more or less an optimist, but what to say to the eternal complainers? It's no use dwelling on the past. Do you want to get better? Then do something. Complaining on FB or over a beer isn't gonna solve your problem. I don't want to get into the whole social networking etc. thing, check out the movie "Social Dilemma", it gave me goosebumps considering I have 2 little girls. I think there are a lot of options nowadays that there weren't before. We are more in the world, musicians are getting better and better. I used to listen to songs on cassette tapes as a kid, nowadays you click and you have tabs and tutorials for just about everything. It's also easy to reach thousands of people. Share your music with the world. That's totally cool. We have a publisher in India and he sells our records all over the world. I never dreamed of that years ago. Everything has its pros and cons. You have to accept it and deal with it. Just take it easy 😊


I read somewhere that you're going to do some shows in the UK. What else is new with CUTTERRED FLESH? What can we fans look forward to? Is there anything you want to tell people? Here's your space.

Yeah, we are leaving on Tuesday 😊 We are really looking forward to the tour. It will be 6 shows, but the UK is new to us. Plus we'll be doing about 6 more shows with Monument of Misanthropy in the fall in Europe as well. And that's what every musician looks forward to for years. Message to the people? Enjoy the music, and go to events, especially local ones. New bands and new talents are born thanks to this scene. We can't do it without you.

I'm really looking forward to finally having all the post offices in the world deliver my CD and t-shirt to my home. Thank you so much for the interview and I hope to see you at a concert somewhere soon! May you and your band do well and may strength follow you in your personal lives!

I thank you so much for the opportunity to write a few lines here. I'm glad you remembered us and it's always good to see you at an event. Good luck. And we'll definitely see you and have a beer!

Take care.

Jirka

Recenze/review - CUTTERRED FLESH - Sharing is Caring (2021):





---------------------------------------------------------------------------------------------------------

Rozhovor - CUTTERRED FLESH - Morbidní brutální death metalová symfonie s temně krvavým otiskem!


Rozhovor s brutální death metalovou skupinou CUTTERRED FLESH z České republiky.

Odpovídal Jirka Krš, děkujeme!

Otázky připravil Jakub Asphyx.

Recenze/review - CUTTERRED FLESH - Sharing is Caring (2021):

Ave CUTTERRED FLESH! Zdravím své oblíbené patology! Doufám, že se vám daří dobře. Mělo by, protože od konce loňského roku máte venku desku „Sharing is Caring“. Jaký z ní máš s odstupem pocit? Já osobně jsem doslova nadšený. Už dlouho jsem neslyšel brutální death metal, který by mě tak bavil. Jaké máte ohlasy, co fanoušci?

Ahoj. Díky moc za pochvalu a za zájem o naší tvorbu. Já jsem na tom pořád stejně jako ty. Desku jsem sice nahráli již před nějakou dobou a díky covidu trvalo trošku déle, než vylezla, ale stále si ji točím a hlavně nás pořád baví hrát ji naživo 😊 Díky tomu vidíme, že i fans se dost líbí. Limitka byla ihned vyprodaná a teď čekáme, až dorazí i v LP verzi.


CUTTERRED FLESH prošli od minulé desky „Code: Violence“ (2018) personálními změnami. Jednak od vás odešel dlouholetý bubeník Frčoun a hlavně máte nového vokalistu Jirku Krše, který zpívá i v mých oblíbených PANDEMIA. Jak ke změnám vlastně došlo a jak jste se dali s novými posilami dohromady?

Tak co se týče mně (Jirka) tak k tomu došlo celkem nečekaně. Pokud si trošku vybavuješ turné po Rusku, které jsme s CF absolvovali, tak původně jsem na toto tour měl jet se svojí kapelou Štáb ZS-CO. Bohužel to tenkrát kytarista totálně zazdil. No, a jelikož jsem kolem toho tour hodně dlouho lítal a řešil, aby se uskutečnilo, tak mi přišla strašná škoda to jen tak odpískat. No a CF zrovna vylezla nová deska. Vitali se mnou hraje v Pandemii tak jsme pokecali a já dostal nápad, že by to tour odjeli oni a jelikož Vitali hraje a zpívá tak bych mu vypomohl a na tom turné to odzpíval já, ať tam jen netahám bedny 😊. Měli jsme asi měsíc tak sem se nadrtil program a turné dopadlo na výbornou. V podstatě při konci jsme si řekli, že bychom v tom mohli pokračovat dál a já se stal trvalým členem kapely. Co se týče Frčouna, tak ten odešel po vlastním rozhodnutí. Potřeboval nějaký čas a po letech muziky nějaký oddech. Odchod byl úplně v pohodě a náhradou byl aktuální bubeník František, kterého jsme všichni znali z kapely I Warned You, v které hrál také s Vitalim. Od té doby došlo ještě k výměně na postu baskytary, kdy Zdendu nahradil Tomáš. Zdenda měl ještě další skupiny a jelikož CF začali hodně koncertovat jak u nás, tak venku, tak to bylo časově náročné a rozhodl se kapelu opustit. Tomáš hrál nějaký čas také s Vitalim, tak ho oslovil a bylo.

Ještě minulou desku hrála vaše kapela klasický brutální death metal. Na loňské desce jste se ale vydali trošku jiným směrem. Základem jsou sice tradiční prvky stylu, ale je přidána spousta temnějších i melodičtějších pasáží. V některých momentech jste dokonce i progresivní. Mně se tenhle vývoj hrozně líbí, ale zajímalo by mě, jak jste k němu dospěli? Jak vznikala nová deska „Sharing is Caring“?

Nebylo to určitě nic prvoplánovaného. Je to jen normální vývoj. Každý jsme se od poslední desky posunuli. A určitě hraje vliv i částečná změna sestavy. Sám jsem zvědav na další album, jelikož songy co máme již skoro hotové, tak jsou hodně zajímavé. Vznik songů je víceméně kolektivní práce. Někdo přitáhne nápad, na zkoušce se to prubne, pak se to dotvoří, naučí se to všichni a já pak pár dnů před vystoupením doháním texty 😊 😊 😊


Vývoj ale nenastal jen v muzice jako takové, ale i ve zvuku. Přiznám se, že mi jméno Kristian Kohlmannslehner příliš neříká. Vím, že stál u zrodu některých desek třeba takových ABORTED, ale jinak je pro mě neznámým pojmem. Jak jste se dali vůbec dohromady? A jak znělo zadání, předpokládám, že jste chtěli co nejvíc temnoty a surovosti.

Kristiana „Kohla“ doporučil Vitali. Znal jeho tvorbu a jeho práce se Sinister, Benighted, Aborted atd. je parádní! A byl to určitě krok správným směrem. Z nového zvuku jsme nadšení. Další desku bychom rádi vyprodukovali opět s ním. Zadání bylo, aby to hlavně pojal komplexně. Nejen jako zvukař ale i jako producent. Byli jsme u něj ve studiu v Německu skoro 2 týdny a byla to úžasná zkušenost. Dali jsme mu dost volnou ruku, což považuju za správné. Když umělce moc svazuješ, nebývá to dobré. Většinou se ti dobří ani nenechají 😊

Přiznávám, někde na poště mám originál CD i triko. Mně se motiv alba hrozně líbí. Jak bylo těžké se dostat k Paru Olofssonovi? Podle mě patří k jedněm z nejtalentovanějších malířů, kteří dělají metalové obaly. Vybírali jste již z připravených kreseb nebo je obal malovaný přímo na zakázku?

S Parem máš naprostou pravdu. Je to jeden z nejtalentovanějších malířů. Spolupráce s ním byla jedna radost. Má své limity, za které nejde, připravuje nám obal nové desky a tam jsme byli hodně blízko jeho limitu, ale jsem rád, že jsme se opět domluvili. Každopádně je dost vytížený, takže jsme vše řešili dost s předstihem a díky tomu se to povedlo. Je to krásnej motiv a zaznamenáváme hodně pozitivní reakce. Obal nám dělal přímo dle našeho nápadu. Nejprve jsme si nastínili představu, udělal nějaké skici, pak se to celé překopalo, pak udělal další skici a pak se to dotáhlo do téhle podoby. Prostě super práce.


Nejsem zrovna cílová skupina pro videoklipy, ale musím říct, že nad videem k songu „Good boy“ jsem hodně přemýšlel. Výborná práce! Kdo klip režíroval a kde jste se inspirovali pro text? Jestli se nepletu, tak v songu zpívá i Von Young z LIVIDITY?

Díky moc. Klip má na svědomí Radim Věžník. Text je vlastně o tom že monstrum může být v úplně každém. I v rozmazlovaném chlapečkovi. Přehnaná výchova může být stejně špatná jako žádná. A ano, máš pravdu, Von Young nám na desce zahostoval právě v této skladbě. Potkali jsme se na několika koncertech a následně jsme ho oslovili pro tuto spolupráci. Zhostil se toho parádně.

Ono vůbec, posunuli jste se i po textové stránce. Všeobecně mi připadá, že jsou texty v brutal death metalu dost opomíjené, ale já si myslím, že zpěvák musí vždycky věřit tomu, co zpívá. Pro novinku je psal Jirka Krš? O čem jsou a jak vznikaly?

Ano texty jsem si psal já. Což dělám vždycky s výjimkou songu The Mystery Of The Black Hen, což je přímo pasáž ze starého zaklínadla. Byl to takový experiment, ale líbí se mi. Textově je to hodně rozmanité. Není to koncepční album. Snahou je trošku šokovat. Ukázat, že svět není jen černobílý a že co je pro někoho hrozné, je pro někoho jiného běžná součást života. Možná u toho někdo zapřemýšlí a začne se na věci koukat trošku jinak. A nebo taky ne 😊


Naposledy jsem vás viděl v Praze se SINISTER. Bylo to mocné! Mně se na vás líbí, že rádi a často koncertujete. Je zkrátka radost vás vidět někde na pódiu. Každý ale máte práci, rodiny, jiné závazky. Je těžké dát dohromady termíny? Vybíráte si nějak, kde budete hrát? Co pro vás znamenají živá vystoupení?

Se Sinister to byla radost. Zrovna teď se chystáme na 6 koncertů do UK. Jedeme společně s Monument of Misantrophy a Visions of Disfigurement. Bude to určitě mazec 😊 Koncerty si opravdu užíváme. Myslím, že to nás všechny u toho stále drží! Ta možnost bejt tam s fanouškama. Covid byl strašnej i v tomhle ohledu. Celkem se nám daří to skloubit. Je to dost o prioritách. Koncert se neodříká, když má někdo oslavu. Musí být fakt důvod. Jinak, co se týče toho výběru, snažíme se hrát tam, kde nás chtějí, ale je pravda, že jsme kvůli času začali filtrovat akce typu „oslava narozek“ či parádní „kalba v klubíku a ne zvukař nebude potřeba“. Samozřejmě i za to jsme rádi, ale jak si psal, máme rodiny a odjíždět od nich kvůli kalbě už nechceme. Snažíme se plánovat vždy nějaké to tourko a pak asi jako každá kapelka větší festy. Živé hraní je neoddělitelná součást kapely a i nás všech.


Mám poslední roky pocit, že se všude na všechno jen nadává. Nevím, jestli je to sociálními sítěmi nebo tím, že fanoušci stárnou. Znáš to, teplý pivo, dřív byla tráva zelenější, ženský měly větší prsa a tak. Mě by spíš zajímalo, co vidíš na dnešní době pozitivního? Myslím tím teď i ve vztahu ke koncertům, fans, promotérům. Ukaž nám, že i brutální death metalista se umí dívat na svět s nadšením.

Tak já jsem víceméně optimista, ale co říct věčným stěžovatelům? Babrat se v minulosti nemá cenu. Chceš se mít líp? Tak něco dělej. Stěžování si na FB nebo u piva tvůj problém nevyřeší. Nechci se úplně pouštět do problematiky sociálních sítí atd. to spíš mrkni na film „ Social dilema“, z toho jsem měl docela husí kůži, s ohledem na to že mám 2 malé holky. Myslím, že v dnešní době je spousta možností, co dřív nebylo. Jsme více ve světě, muzikanti jsou stále lepší a lepší. Já jako prcek odposlouchával songy z kazet, dneska si klikneš a máš taby a návody na snad úplně všechno. Také je možné lehce oslovit tisíce lidí. Sdílet svou hudbu se světem. To je úplně super. Máme vydavatele v Indii a ten naše desky prodává po celém světě. To se mi před lety vůbec nesnilo. Vše má své pro a proti. Musíš se s tím smířit a poprat. Hlavně to chce klídek 😊


Někde jsem četl, že chystáte nějaké koncerty v Británii. Co jinak nového u CUTTERRED FLESH? Na co se můžeme my fanoušci těšit? Chceš třeba něco lidem vzkázat? Zde máš prostor.

Jo vyrážíme v úterý 😊 Na tourko se strašně těšíme. Bude to 6 koncertů, ale Británie je pro nás nová. Navíc na podzim pojedeme dalších cca 6 koncertů také s Monument of Misantrophy po Evropě. A to je právě to, na co se léta snad každý muzikant těší. Vzkaz pro lidi? Užívejte si muziku, choďte na akce, hlavně na ty lokální. Díky této scéně se rodí nové kapely a nové talenty. Bez Vás to nepůjde.

Už se neskutečně těším, až mi konečně všechny pošty světa doručí CD a triko domů. Děkuji moc za rozhovor a doufám, že se uvidíme brzy někde na koncertě! Ať se vám s kapelou daří a ať vás provází síla i v osobních životech!

Já ti moc díky za možnost napsat tu pár řádků. Jsem rád, že sis na nás vzpomněl a rád tě vždy vidím na akci. Ať se daří. A určitě se uvidíme a dáme pivko!

Měj se

Jirka

Recenze/review - CUTTERRED FLESH - Sharing is Caring (2021):





---------------------------------------------------------------------------------------------------------

TWITTER

@deadlystormzine https://twitter.com/deadlystormzine