DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkem#DETEST. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem#DETEST. Zobrazit všechny příspěvky

sobota 1. ledna 2022

Interview - DETEST - A dark death metal trip to the human mind!

Interview with legendary death metal band from Denkmark - DETEST.

Answered John Petersen (guitars), thank you!

Translated Duzl, thank you!

Questions prepared Jakub Asphyx.

Recenze/review - DETEST - We Will Get What We Deserve (2021):

Ave DETEST! Greetings to the Danish underground. Before I started writing questions for this interview, I told myself that I had found the old CD "Dorval" from 1994. Unfortunately, I have such a large collection that I did not find anything. I had to go online. Still, I think you had an incredible footprint at the time. You have been referred to as European DEATH. How do you feel about this album? What does it mean for you and how did it come about? Please remember for us.

I think it's a good album and I'm still very happy with it (and a little proud). It came into the world at a time when I smoked Hash from morning to night, we were young people and thought that anything was possible. When we were in the studio, we met a lot of people who helped make it the way it is. The outro at Gathering Of Darkness was a guy we met in the city (Aarhus) when we were out partying, and he could do a bit of everything with his flute and guitar so he had to join. There was also a day we had run out of Hash, so Andreas from Progress had to take a trip from Odense to Aahus so we could get on with the record.


You then disappeared from the scene for a long time. The promo materials for this year's new album "We Will Get What We Deserve" is about the fight against drug and alcohol addiction. Was that exactly the reason for the band's breakup? Or did you not agree on how and what to play next? You were young, and this era was quite wild.

In a way, it was drugs and alcohol because it was probably them who made us start discussing more than we played. As you say, we could not agree on where and how we should proceed, and then we just slipped away from each other and then it quietly broke down.

You returned back at 2019 with the EP "A Moment of Love". What did you do in the meantime? John, did you play at all, were you interested in music? I know that you have worked in other bands as well. What style did you play? And what was the reason for reunion of DETEST?

I Have been the football coach for my son's team and then got to know a lot of new people, and we talked about music. There I then joined a rock band, but as time went on I began to feel that it was not hard enough. So I started playing Metal again because that's what I grew up with and feel most for and the guitar was tuned down again to the dark tones, I have never taken a break from playing guitar, while Detest was taking a long nap.

But I have always written new music, it's something I will always do for all eternity.

In 2013 we were lured to play a concert and there we were 4 of those from the 90s (Peter, Bonne, Ole and me). But after 2 years it was just me and I wanted a lot more with Detest.


Let's talk about new record. Personally, I really like "We Will Get What We Deserve". I would characterize it as a recording where new constructions are built on old foundations. It seems fresh, interesting to me. But at the same time very darkly. How did the album come about and how do you feel about it?

First of all, thank you very much and you're absolutely right, I've been thinking about how would I have written songs if it was 1995. As I have mentioned, I have been writing music all my life, so they are old songs that have been given a new life and can finally come out and get some air. I feel really good about the new Album and thought a lot about what and how, the songs should be as I have become a little better at everything (has become an old and a little wiser man).

How hard was it to find bandmates? I don't know how it is in Denmark, but in our country, (the Czech Republic), there is a great shortage of good drummers. In addition, young people just want to play something a little different. How did you get together? And are DETEST a classic band today? I mean, if your bandmates aren't just "hired" musicians.

This is also the case in Denmark with drummers, but otherwise I have played with many people so I know a lot of musicians, but finding the right ones has taken its time. So these are two old friends I have known for many years and they are super good, give me lots of strength to do what needs to be done. Since they are younger than me and have the energy I need to keep the fire burnning.


The new album has a raw, cool sound. Where did you record? And who is signed under mixing and mastering? How do you perceive the progress in new technologies? Do you enjoy them or do you prefer to record "old age"?

Nowadays you can almost record/make everything at home, so drums are recorded at a friend who has a small studio (Anvil Pro.) and the rest we have recorded at Simon's home (Terror Studios). And then it was produced and mixed by Marco Angioni (Angioni Studios), he is super good and understood exactly what we wanted and how we got there, so it was not a problem to reach the goal of our ideas. I think it's good that you can sit and spend the time you want and there is no pressure like in the old days when you have two days in a studio, to record 10 songs and there is also time to change a bit if you just got a new idea.


You are an experienced musician who has been on the scene for many years. If you were to compare the present and the past, what differences bother you the most? And what do you enjoy from the past? We have internet in our pocket, social networks. It may occur to me that we are all connected in one network and communication is much easier, but we may be far to each other than in my youth. How do you perceive these changes?

What bothers me the most is that you do not have time off as you have that phone on you all the time, and in the past it was as if everything was going a little slow (it goes almost too fast in now a days). But when it comes to my music/band, it has become much easier to point out ''here we are'' since I do not have to send a letter anymore, but just post something on facebook or share a link (so it's both good and bad). But the worst thing is to be a 16 year old boy trapped in an old man's body (ha ha).


Of course, not only society developed, but also death metal. Today's bands play faster, louder, more technical, but also more plastic, artificial. Personally, as with women, I'm more of a fan of nature, but how do you set it up? Are there any new bands which you like? Are you following what happens on the scene? Are you following new bands?

There I am just like you think it's strange, that there are many who can not accept what they look like and just have to change themselves. And that music becomes faster, louder, more technical, bands must decide for themselves, but it is not a competition (as in football) to me, because it is all about making good music after all. I have to admit that I have it best with all the old bands, and there I listen to Heavy Metal, Thrash and Death Metal, I have also started listening to 70's rock (it's new to me). Since I play with some who are younger than me, they say you should check this out so I meet new bands through them.

DETEST are back. What are your plans for the future with the band? Do you have a goal? For example to play at a big famous festival? Release another record at a big label? Where do you want to go?

The most important thing is to have fun and enjoy it, and take it as it comes. But it will be super good to try to play at big festivals and I feel good at Emanzipation so here I stay. Of course I want as far as possible with my music, but I know I should not quit my job (painter) as this is where I make money.


It has always been a good habit to tour a new record. Are you planning any tour? You know, I'm already an old metal dog and your band is on my private list of bands I'd still like to see live. Do you play concerts? I still think that playing live is a great experience and a great connection of fans and the band.

There are no tour plans at the moment, but there is talk of that so let's see what time brings. We have concerts in Denmark in 2022 and as you say it is super fantastic to play concerts, it is where you feel most alive and it is something I really love. So I really hope that we meet one day, and that Detest gets to play a lot of concerts in places other than our own country.

When you say death metal today, everyone imagines something different. What does it mean for you? How would you characterize death metal?

That means I can get rid of some of my thoughts about everything I think is completely wrong (when I write lyrics), but you have to remember that it's just entertainment and that I'm not a politician, so do not take it too seriously. I can be creative when I write riffs and that's what I love about playing guitar, there is nothing better than making music, it is something I never get tired of.

What are DETEST planning in the upcoming months?

Get out and play a lot of concerts (so I hope to see you one day), has also embarked on getting ready for the next album. There are a lot of songs that want out and they can not wait for that they have been doing for way too long. And not forget the most important of all to have fun while it happens and we fucking enjoy it, it's forward without looking back.

I started my website not only about death metal years ago mainly to support bands that I think are worth listening to. In addition, it fulfil a lot of my dreams. The interview with DETEST belongs to one of them. Thank you very much for „dream come true“. I wish you as much success as possible with the band and all the best in your personal lives.

Recenze/review - DETEST - We Will Get What We Deserve (2021):




---------------------------------------------------------------------------------------------------

Rozhovor - DETEST - Temný death metalový výlet do lidské mysli!

Rozhovor s legendární death metalovou kapelou z Dánska - DETEST.

Odpovídal John Petersen (kytara), děkujeme!

Přeložila Duzl, děkujeme!

Otázky připravil Jakub Asphyx.

Recenze/review - DETEST - We Will Get What We Deserve (2021):

Ave DETEST! Zdravím do dánského undergroundu. Než jsem začal sepisovat otázky pro tento rozhovor, řekl jsem si, že si najdu staré CD „Dorval“ z roku 1994. Bohužel, mám tak velkou sbírku, že jsem nic nenašel. Musel jsem na internet. Přesto si říkám, že jste tenkrát měli neskutečně našlápnuto. Mluvilo se o vás jako o evropských DEATH. Jak vnímáš tohle album ty? Co pro tebe znamená a jak vznikalo? Zavzpomínej pro nás prosím.

Myslím, že je to dobré album a jsem s ním stále velmi spokojený (a taky trochu hrdý). Přišlo na svět v době, kdy jsem od rána do večera kouřil hašiš, byli jsme mladí a mysleli si, že všechno je možné. Když jsme byli ve studiu, potkali jsme spoustu lidí, kteří nám pomohli udělat to tak, jak to je. Outro na „Gathering Of Darkness“ nahrál kluk, kterého jsme potkali ve městě (Aarhus), když jsme byli na párty, uměl na flétnu a kytaru, od všeho tak trochu, takže se musel přidat. Nastal také den, kdy nám došel hašis, takže Andreas z Progress si musel udělat výlet z Odense do Aarhusu, abychom mohli pokračovat v nahrávání.


Zmizeli jste potom na dlouhou dobu ze scény. V promo materiálech k nové letošní desce „We Will Get What We Deserve“ se píše o boji se závislostí na drogách a alkoholu. Bylo přesně tohle důvodem rozpadu kapely? Nebo jste se neshodli v tom, jak a co dál hrát? Byli jste mladí, doba divoká.

Svým způsobem to byly drogy a alkohol, protože to byly pravděpodobně ony, kdo nás přiměl začít více diskutovat, než hrát. Jak říkáš, nemohli jsme se dohodnout, jak máme pokračovat dál, no a pak jsme se vzájemně odcizili a v tichosti se rozpadli.

Vrátili jste se až v roce 2019 s EP „A Moment of Love“. Co jste dělali v mezičase? Johne, hrál si vůbec, zajímal se o muziku? Vím o tom, že si působil i v jiných kapelách. Co jste hráli za styl? A co vlastně bylo důvodem k tomu, znovu oživit DETEST?

Byl jsem fotbalovým trenérem týmu svého syna a poznal jsem spoustu nových lidí a mluvili jsme o hudbě. Pak jsem se přidal k rockové kapele, ale postupem času jsem začal mít pocit, že to není dost těžké. Začal jsem tedy znovu hrát metal, protože to je to, na čem jsem vyrůstal a k čemu mám nejblíž a kytara byla opět naladěna do temných tónů, nikdy jsem si nedal pauzu od hraní na kytaru, zatímco Detest si dlouze zdřímnul. Ale vždy jsem psal novou hudbu, je to něco, co budu dělat navždy. V roce 2013 nás zlákali abychom zahráli koncert a byli jsme tam čtyři z 90. let (Peter, Bonne, Ole a já). Ale po 2 letech jsem to byl jen já a s Detest jsem chtěl mnohem víc.

Pojďme k nové desce. Osobně se mi „We Will Get What We Deserve“ fakt líbí. Charakterizoval bych ji jako nahrávku, kde jsou na starých základech vystavěny nové konstrukce. Působí na mě svěže, zajímavě. Zároveň ale hodně temně. Jak album vznikalo a jaké z něj máš pocity?

Za prvé, moc děkuji a máš naprostou pravdu, přemýšlel jsem o tom, jak bych napsal skladby, kdyby to bylo v roce 1995. Jak už jsem zmínil, hudbu skládám celý život, takže jsou to staré skladby, které dostaly nový život a konečně mohou vyjít a dostat se do éteru. Mám z nového alba opravdu dobrý pocit a hodně jsem přemýšlel o tom, co a jak a jaké by skladby měly být, protože jsem se ve všem trochu zlepšil (stal jsem se starým a trochu moudřejším mužem).


Jak bylo těžké najít k sobě spoluhráče? Nevím jak je to v Dánsku, ale u nás v Čechách je třeba dobrých bubeníků velký nedostatek. Navíc chtějí mladí hrát přeci jen trošku něco jiného. Jak jste se dali dohromady? A jsou dnes DETEST klasickou kapelou? Myslím tím, jestli nejsou tví spoluhráči jen „najatí“ muzikanti.

Stejný problém s bubeníky je i v Dánsku, navzdory tomu, že jsem hrál s mnoha lidmi, takže znám spoustu muzikantů, najít ty správné lidi mi dalo zabrat. Takže to jsou dva staří přátelé, které znám mnoho let a jsou skvělí, dávají mi hodně síly dělat to, co je potřeba. Protože jsou mladší než já, tak mají energii, kterou je potřeba k udržení ohně.

Novinka má surový, chladný zvuk. Kde jste nahrávali? A kdo je podepsán pod mixem a masteringem? Jak vnímáš pokrok v nových technologiích? Užíváš si je nebo nahráváš raději „postaru“?

V dnešní době si můžete skoro všechno nahrát/vyrobit doma, takže bicí se nahrávají u kamaráda, který má malé studio (Anvil Pro.) a zbytek jsme nahráli u Simona doma (Terror Studios). Pak to produkoval a mixoval Marco Angioni (Angioni Studios), je skvělý, přesně rozuměl tomu, co jsme chtěli a věděl, jak se k tomu dostat, takže nebyl problém dosáhnout našich nápadů a cíle. Myslím, že je fajn, že můžete sedět a strávit nad tím kolik času chcete, není tu žádný tlak jako za starých časů, kdy máte dva dny ve studiu a máte nahrát 10 skladeb. Také je čas na změny, pokud zrovna máte nějaký nový nápad.


Jsi zkušený muzikant, který se na scéně pohybuje dlouhé roky. Kdybys měl porovnat současnost a minulost, jaké rozdíly ti vadí nejvíc? A co si naopak oproti minulosti užíváš? Máme internet v kapse, sociální sítě. Mě třeba přijde, že jsme sice všichni propojeni v jedné síti a komunikace je o hodně jednodušší, ale máme k sobě možná dál, než v dobách mého mládí. Jak vnímáš tyto změny ty?

Nejvíc mi vadí, že nemáte volno, protože ten telefon máte neustále u sebe a v minulosti, jako by šlo všechno trochu pomaleji (v současné době jde vše až moc rychle). Ale pokud se jedná o moji hudbu/kapelu, je mnohem snazší ukázat ''tady jsme'', protože už nemusím posílat dopisy, ale stačí napsat něco na facebook nebo sdílet odkaz (takže to má své pro i proti). Ale nejhorší je být 16ti letý chlapec uvězněný v těle starého muže (ha ha).


Ona se samozřejmě nevyvíjela jen společnost, ale i death metal. Dnešní kapely hrají rychleji, hlasitěji, techničtěji, ale také více plastově, uměle. Osobně jsem stejně jako u žen příznivcem spíše přirozenosti, ale jak to máš nastavené ty? Oslovují tě nějaké nové smečky? Sleduješ dění na scéně, vyhledáváš nové kapely?

Jsem na tom stejně, taky si myslím, že je zvláštní, že je mnoho těch, kteří se nemohou smířit s tím, jak vypadají a prostě se musí změnit. A ta hudba se stává rychlejší, hlasitější, techničtější, kapely se musí rozhodnout samy, ale pro mě to není soutěž (jako ve fotbale), protože jde přece o to dělat dobrou hudbu. Musím se přiznat, že nejlepší jsou všechny staré kapely a z nich poslouchám heavy metal, thrash a death metal, začal jsem poslouchat i rock ze 70. let (to je pro mě novinka). Protože hraji s některými hráči, kteří jsou mladší než já, občas řeknou, že bych se měl na něco podívat, takže nové kapely poznávám díky nim.


DETEST se vrátili. Jaké máte s kapelou plány do budoucnosti? Máte nějaký cíl? Třeba zahrát si na velkém slavném festivalu? Vydat další desku u obrovského labelu? Kam až chcete DETEST směřovat?

Nejdůležitější je bavit se a užívat si to a brát to tak, jak to přichází. Ale bude super zkusit si zahrát na velkých festivalech a v Emanzipation se cítím dobře, takže tam zůstanu. Samozřejmě se chci dostat se svou hudbou co nejdále, ale vím, že bych neměl opustit svou práci (malíř), protože ta mi vydělává peníze.

Bývávalo vždy dobrým zvykem uspořádat turné k nové nahrávce. Chystáte nějaké? Víš, já už jsem starý metalový pes a zrovna vaše kapela je na mém soukromém seznamu smeček, které bych ještě rád viděl naživo. Hrajete koncerty? Já si pořád myslím, že živé hraní je skvělým zážitkem a spojením fanoušků a kapely.

Momentálně nejsou žádné plány na turné, ale mluvíme o tom, tak uvidíme, co přinese čas. V roce 2022 máme koncerty v Dánsku a jak říkáš, je fantastické hrát koncerty, je to místo, kde se cítíte nejvíc naživu a je to něco, co opravdu miluji. Takže doufám, že se jednoho dne potkáme a že Detest odehrají spoustu koncertů i jinde, než v naší zemi.


Když se dnes řekne death metal, tak si každý představí něco jiného. Co znamená pro tebe? Jak bys jej charakterizoval?

Znamená to, že se mohu zbavit některých svých myšlenek o všem, co si myslím, že je špatné (když píšu texty), ale musíte si uvědomit, že je to jen zábava a že nejsem politik, takže to neberte příliš vážně . Mohu být kreativní, když píšu riffy a to je to, co miluji na hře na kytaru, není nic lepšího než dělat hudbu, je to něco, co mě nikdy neomrzí.

Co chystají DETEST v nejbližších měsících?

Vyrazit ven a odehrát spoustu koncertů (tak doufám, že se jednoho dne potkáme), také se pustit do příprav dalšího alba. Existuje spousta skladeb, které chtějí ven a nemohou čekat, protože už to dělají příliš dlouho. A nezapomenout na to nejdůležitější a to je užívat si, a my si to kurva užijeme, míříme kupředu, aniž bychom se ohlíželi.

Svoje stránky nejen o death metalu jsem před lety zakládal hlavně kvůli tomu, abych podpořil kapely, o kterých si myslím, že stojí za to je poslouchat. Navíc si tím plním spoustu snů. Rozhovor s DETEST patří k jedněm z nich. Děkuji moc za jeho splnění. Přeji vám co nejvíc úspěchů s kapelou i v osobních životech.

Recenze/review - DETEST - We Will Get What We Deserve (2021):




---------------------------------------------------------------------------------------------------

čtvrtek 9. prosince 2021

Recenze/review - DETEST - We Will Get What We Deserve (2021)


DETEST - We Will Get What We Deserve
CD 2021, Emanzipation Productions

for english please scroll down

Představa, že je na na jiné planetě inteligence, je velmi lákavá. Občas se k té představě upínáme jako k nějakému božstvu a bývala i častým tématem starých sci-fi knih, které jsem čítával přesně v době, kdy vyšla dánským veteránům DETEST v roce 1994 jediná dlouhohrající deska "Dorval". Jenže historie nám ukazuje, že všechno bude nakonec jinak. Žádná inteligence z vesmíru nás nikdy nezachrání. Pokud vůbec nějaká existuje, tak je hodně vzdálená. Navíc se jako lidstvo chováme poslední roky tak, že by byl zázrak, aby se s námi vůbec někdo bavil.

Spojení sci-fi a death metalu mám rád. Mám rád i dánské DETEST, kteří se po letech vrátili s novou deskou s příznačným názvem "We Will Get What We Deserve". Opět dostanete hrubozrnný, inteligentně složený smrtící kov s vysokým oktanovým číslem. 

John Petersen se obklopil novými muzikanty, aby se vrátili silnější než dřív. Kapela, kterou jak v jejich začátcích tak i v současnosti přirovnávají k DEATH, OBITUARY, NOCTURNUS, povstala doslova z popela. Po letech nečinnosti a bojích s vlastními démony si můžeme užít opět prvotřídní death metal. Surový zvuk, riffy, které se vám zadřou pod kůži. Dočkáte se přímého úderu na solar plexus. Nenechte se ale mýlit. Návrat DETEST není rozhodně jen dnes tolik častou vzpomínkou na časy minulé. Kapela má stále co říct. Na starých, osvědčených základech jsou vystavěny nové, svým způsobem svěží a neotřelé kompozice. Nahrávka "We Will Get What We Deserve" je přesně tím druhem alba, nad kterým rád přemýšlím. Je nejen pro mě nastaveným zrcadlem. Možná, kdybych byl mladší, tak bych dnešní svět tak černě neviděl. Ono nakonec všechno dobře dopadne, příroda si vždy poradí sama a elegantně vše vyřeší. Otázkou je, kdo na spálené zemi jednou zůstane. Moc bych si přál, aby i po apokalypse éterem zněly takovéto desky. Mají v sobě totiž velkou dávku poctivosti, upřímnosti a ryzosti. Věcí, na které se dnes často zapomíná. Dívám se do černého vesmíru, poslouchám "We Will Get What We Deserve". Temný death metalový výlet do lidské mysli!


Asphyx says:

The idea that there is intelligence on another planet is very tempting. Sometimes we cling to that idea as a deity, and it used to be a common theme in old sci-fi books, which I read at the exact time when the only full-length album "Dorval" was released to Danish veterans DETEST in 1994. But history shows us that everything will be different in the end. No intelligence from space will ever save us. If there is one at all, it is very remote. Moreover, as humanity, we have been behaving in recent years in such a way that it would be a miracle for anyone to talk to us at all.

I like the combination of sci-fi and death metal. I also like the Danish DETEST, which returned years later with a new record with the distinctive title "We Will Get What We Deserve". Again, you get a coarse-grained, intelligently composed dead metal with a high-octane number.

John Petersen surrounded himself with new musicians to return stronger than before. The band, which both in their beginnings and today compares to DEATH, OBITUARY, NOCTURNUS, has literally risen from the ashes. After years of inactivity and struggles with our own demons, we can enjoy first-class death metal again. Raw sound, riffs that get stuck under your skin. You will receive a direct blow to the solar plexus. But don't get me wrong. The return of DETEST is certainly not such a frequent memory of times past. The band still has something to say. New, in a way fresh and unique compositions are built on old, proven foundations. "We Will Get What We Deserve" is exactly the kind of album I like to think about. It's not just a mirror for me. Maybe if I was younger, I wouldn't see today's world so black. In the end, everything turns out well, nature always manages itself and solves everything elegantly. The question is who will stay on the scorched earth one day. I would very much like such plates to sound even after the ether apocalypse. They have a great deal of honesty, sincerity and purity in them. Things that are often forgotten today. I look into black space, listening to "We Will Get What We Deserve". A dark death metal trip to the human mind!

Tracklist:
01. This Is The End
02. The Process Of Doom Is On
03. Red Is All I See
04. We Will Get What We Deserve
05. Something You Disgrace
06. Start All Over
07. Fear Attracts The Fearless
08. The Solution
09. Vengeance Is Mine
10. You Wish
11. I Always Knew

Line-up:
Simon Springborg: bass, vocals
John Petersen: guitars
Danni Jelsgaard: drums

Webshop:
targetshop.dk/detest

Web:
Facebook
Instagram

TWITTER

@deadlystormzine https://twitter.com/deadlystormzine