Rozhovor s death metalovou skupinou z Chile - UTTERTOMB.
Odpovídal Sebastián Salce (kytara, zpěv), děkujeme!
Recenze/review - UTTERTOMB - Nebulas Of Self-Desecration (2024):
Ave UTTERTOMB! Zdravím do Chile. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Na vaši novinku „Nebulas Of Self-Desecration“ jsem se neskutečně těšil, předchozí EP mě vždycky hrozně bavily a rád jsem se k nim vracel. Jak novinka vznikala a proč to vlastně trvalo tak dlouho?
SS: Díky za invektivu. Od vydání NoSD už uběhl nějaký čas a teď, když na ně odpovídám, se ukázalo, že je pro nás všechno zajímavé. I když nás výsledky a ohlasy nezajímají, tu a tam to odhalily recenze. Vydání trvalo tak dlouho, protože takhle děláme všechno. Nechávali jsme to krok za krokem zrát a rozkládat, než se z toho stalo něco relevantního k vydání.
Musím říct, že u novinky mě doslova rozsekal zvuk. Je hutný, masivní, temný a zároveň studený jako ruka mrtvoly. Přesně takhle to mám rád! Pod mixem je podepsán Claudio Salinas. Vy jste u něj přímo nahrávali nebo desku jen mixoval? S jakými pocity jste šli do studia a jak se vám povedlo docílit tak zabijácký materiál?
SS: S Claudiem se přátelíme už mnoho let, takže o nás ví skoro všechno. Víme, co máme v tomto bodě naší cesty dělat, takže to byla přirozená situace, abychom tentokrát uskutečnili všechny plány, které jsme udělali. S Claudiem jsme nahrávali pouze smyčce a hlasy, zbytek nástrojů jsme nahráli ve studiu DM6. Ve studiu nemám žádné nervy ani nic špatného, cítím se při tom dobře, a protože je to jedna z nejdůležitějších věcí v mém bídném životě, dávám do toho všechnu svou energii a duši, abych o chvíli později vlastní práci jen znesvětil. Tak to asi musí být.
Vždy beru nahrávky jako celek a vy jste nepodcenili jenom zvuk, ale i obal. Stefan Todorović je skvělý malíř. Jak jste se dali dohromady a jak obal vznikal? Měli jste nějaké požadavky nebo jste vybírali z již připravených obrazů? A jak probíhala spolupráce.
SS: Viděl jsem jeho práci, když jsem hledal někoho pro tento projekt. Po tolika letech úsilí a času, které jsme do toho investovali, téměř dva roky, jsme s ním dosáhli toho, co jsme chtěli. Reprezentuje všechno, o čem tahle deska je, nic na ní není náhodné, ale vznikala v dostatečně chaotických stavech, aby byla skutečná, a ne umělohmotné dílo.
Nedílnou součástí desky jsou i texty. U vás je uváděno, že se v nich zaobíráte smrtí. Tedy klasická death metalová témata. O čem jsou texty na „Nebulas Of Self-Desecration“, kdo je jejich autorem? Kde jste pro ně brali inspiraci?
SS: Já mám na starosti všechno. Je to směs všeho, co se mi honí hlavou, protože mentální vize všeho kolem těch trýznivých myšlenek, které mě pronásledují, se musí někde kanalizovat. Texty padají do propasti z pojetí zkaženosti života, znesvěcení vlastního přesvědčení a bezpečných valérů, bídného osudu a smíření se s naší lidskou bezvýznamností. Jak by si prostý pytel masa a kostí mohl myslet, že jsme důležití? Pohrdám vyvyšováním lidstva tam, kam nepatří.
A co koncerty? Jak je to s nimi momentálně v Chile? Fungují kluby? Chodí fanoušci na koncerty nebo už jenom sedí u internetu? Já potřebuji klub, pivo, holky!
SS: Máme silnou metalovou kulturu, každý týden se koná nějaká mezinárodní nebo místní přehlídka mnoha stylů, ať už v Santiagu nebo jinde v nejdelší zemi světa. Na koncertech je od všeho trochu, kluci se perou, věnují pozornost kapelám, popíjejí nebo plýtvají časem a vzduchem na místech konání. Ale můžu říct, že intenzita a napětí jsou vždycky přítomny a může se stát cokoli. Musíš mít oči na šťopkách... Buď ve střehu, nebo budeš mrtvý!
A co undergroundová scéna u vás všeobecně? Žije to v Chile? Jste ze Santiaga, to je velké město, scházíte se třeba někde na death metal? Kdybych město navštívil, kam bych měl zajít na koncert? A co fanoušci? Podporují kapely?
SS: V Santiagu je mnoho scén, které se modlí a žijí svým vlastním způsobem, říkejme jim thrash, punk, black atd. Většina největších koncertů se koná v centru Santiaga, ale venku nebo poblíž najdete spoustu dalších míst, která stojí za to navštívit. Pokud se půjdete rychle projít po ulicích, můžete narazit od dítěte po starce s metalovými tričky, od Iron Maiden například až po vandráka s tričkem Voivod. Underground je víc než živý, děje se tam tolik věcí, že nejsem schopen je všechny poznat. I když by to mohlo znít zajímavě a úroveň metalových kapel rok od roku stoupá, pořád je tu jen pár kapel, které stále posouvají hranice a dělají věci vymykající se kopírovacímu pohodlí.
Máte s kapelou nějaké sny? V undergroundu máte dobré jméno, ale chcete se posunout někam výš? Myslím tím, láká vás třeba turné s nějakým velkým jménem, zahrát si na velkém festivalu, vydat další desku u známého labelu? Jaké sny a vizi mají UTTERTOMB?
SS: Abychom se dostali hlouběji na nejpřednější místo zkázy, které můžeme. Nezajímá mě živé hraní, pokud nás někdo nezaujme a nenabídne nám něco, co stojí za naši pozornost. Neděláme to pro nikoho jiného než pro sebe, a to nás udrží věrné nám. Pro ostatní to nemá smysl ani cíl. Pokud nás potřebuje nějaká skupina na turné nebo festival, tak je to v pořádku, ale nebudeme platit za hraní nebo plakat za příležitost. Soustředíme se na tvorbu obskurní hudby, která nás zajímá, na nic jiného. Nové LP by teď mělo odpovídat našemu hladu.
Co pro tebe znamená death metal? Proč sis zvolil zrovna tento styl? Jak ses k němu dostal a jací muzikanti byli tvým vzorem, když si začínal? Vnímáš death metal „jen“ jako hudbu nebo je pro tebe i životním stylem? Klidně se můžeš na tuto stránku podívat i filozoficky.
SS: Abych byl upřímný, je to jen hudba, nejsem kazatel ani nic jiného. Je to kategorizace něčeho většího, co je do metalu, což je asi skoro všechno, pro co můj život znamená zemřít. Death Metal nepovažuju za nic jiného než za klíč, jazyk, který je pro mě přirozený a odpovídá tomu, jaké mám hudební představy a ambice. Je to perfektní jazyk pro hloubkový kontext a pohrdání námi. Když mi bylo asi deset nebo tak nějak, tak jsem přes příbuzné nějakého kamaráda nakoukl do Deicide a Cannibal Corpse a zaháčkoval jsem se na tom jako moucha na mršině. Poté, co jsem jako dítě vyzkoušel i jiné nástroje, jsem si vybral kytaru a stal se jí posedlý, hrál jsem na ni doma skoro celý den. Samozřejmě mě bavila spousta kytaristů jako Malmsteen, Azaghtoth nebo třeba Steve Vai. Ten poslední má na svých stránkách nějaké lekce, ale ne jen technické věci nebo prázdné olíznutí. Měl vizi o tom, co se snažíš vyjádřit, svou mentální vizi a jak zhmotnit věci, které se nedají vyjádřit jednoduchými slovy. Dostat se hlouběji do nejpřednějších hranic sebe sama, najít svůj hlas. Tahle lekce na mě jako na začátečníka opravdu zapůsobila a já ji aplikoval na Uttertomb prostřednictvím death metalu.
Máte ve svém okolí nějakou kapelu, kterou bys nám doporučil. Na co se chodí v klubech v Chile?
SS: V mém okolí asi není nic zajímavého, na co bych si teď vzpomněl, ale pokud se bavíme o zajímavých chilských deskách, které mě napadají za poslední rok, tak mohu doporučit Wrathprayer - Enkoimeterion, Unaussprechlichen Kulten - Haxan Sabaoth, Horrifying - Dreadful Parasomnia, Blood Oath - Lost in an Eternal Silence, Capilla Ardiente - Where Gods Live and Men Die, Hellavenger - The Primordial Fire. Nahlédněte do nich! V klubech najdete vše, co chcete, ale musíte vědět, kde stojíte a s kým!
Na co se můžeme od UTTERTOMB těšit v nejbližších měsících? Nechystáte „Nebulas Of Self-Desecration“ i na vinylu?
SS: Teď, když to píšu, jsou vinylové a CD verze vyprodané. Vyšlo to skvěle, takže jsem s výsledkem uspořádání a formátů spokojen. Hráli jsme poprvé po šesti letech na Destroying Santiago Festu spolu se Sextrash, Force of Darkness, Sacrocurse a mnoha dalšími kapelami. Bylo to dobré, nehrajeme pravidelně, ale tenhle festival byl pro nás něčím výjimečný.
Děkuji moc za rozhovor. Jdu si novinku „Nebulas Of Self-Desecration“ znovu pustit. Je totiž skvělá! Ať se vám daří a doufám, že se brzy potkáme někde na koncertě a dáme si spolu pivo!
SS: Díky za zájem a otázky. Na to pivo si určitě počkám!
Recenze/review - UTTERTOMB - Nebulas Of Self-Desecration (2024):
---------------------------------------------------------------------------------------------------
sledujte nás na sociálních sítích - follow us on the social media:
instagram:
facebook:
