DEADLY STORM STRÁNKY/PAGES

pondělí 17. října 2022

Recenze/review - IN PAIN - The Thing from the Grave (2022)


IN PAIN - The Thing from the Grave
CD 2022, Southcoast Productions

for english please scroll down

Opět jsem podlehl volání krásných zombie. Vzbudil jsem se uprostřed noci, rozloučil se se všemi a odešel na nedaleký hřbitov. Už na mě čekaly. Zdravím se s nemrtvými, přijímám lahev dobrého piva. Je mi zima, pálí mě vnitřnosti, ale je mi dobře. Jsem mezi svými, mezi těmi největšími fanoušky death metalu. Povídáme si o smrti a doporučujeme si nahrávky, u kterých praskají víka od rakví. IN PAIN jsou kapelou, která právě hraje v márnici.

Zajdeme na koncert a neskutečně si ho užíváme. Jedná se totiž o pravý, ryzí, prašivý smrtící kov. Hezky po staru, tak jak se hrával v devadesátých letech minulého století. Zombie se kroutí v divokém tanci. Maso odpadává od kostí. Smrt, chlad, temnota. Přesně takhle to mám nejraději.


Historie kapely sahá až k počátkům stylu zvaného švédský death metal. Pokud jste stejně jako já vyrůstali mezi nahrávkami od GRAVE, DISMEMBER, ENTRAILS, NIHILIST, SORCERY, INTERMENT, bude se vám líbit i "The Thing from the Grave". To mohu podepsat vlastní krví. Procházím se mezi náhrobky, čtu si nápisy a užívám si hudbu, která mi dlouhé roky koluje v krvi. Je pro mě temnou energií, která mě pohání kupředu. Už dávno se nechci vrátit do obyčejného, nudného světa plného stereotypů a klišé. Raději se toulám záhrobím a užívám si novou desku IN PAIN. Má skvělý zvuk, nádherně morbidní obal. Také spoustu skvělých nápadů, jako vystřižených z dávných tajemných spisů. Poslouchat tohle album je pro mě velmi příjemné, mrazivé, šílené a děsivé zároveň. Pánové sází na silné melodie, surové bicí a vokál, který připomíná řev bestie. Každý den, když pomalu usínám, tak se těším, až mě zombie zase zavolají. Další noc, další skvělý zážitek v katakombách. Možná se jednou rozpadnu v prach, možná mě pohřbí zaživa. Ale než se tak stane, budu nadále poslouchat desky jako je "The Thing from the Grave". Je totiž dokonalou esencí toho, co mám na hudbě rád. Surové, syrové, mrazivé ozvěny ze záhrobí, při kterých má vzduch barvu krve. IN PAIN se povedlo nahrát vynikající stylovou záležitost. Věřím jim každý tón, každé slovo. Starý, prašivý švédský death metal, u kterého praskají kosti!


Asphyx says:

Once again, I succumbed to the call of the beautiful zombies. I woke up in the middle of the night, said goodbye to everyone, and went to a nearby cemetery. They were waiting for me. Greeting the undead, accepting a bottle of good beer. I'm cold, and my insides burn, but I'm fine. I'm among my own, among the biggest fans of death metal. We talk about death and recommend records that crack coffin lids. IN PAIN is a band that's playing in a morgue right now.

We go to the concert and we enjoy it immensely. Because this is real, pure, dusty, deadly metal. It's the old way, the way it was played in the '90s. Zombies twirling in a wild dance. Flesh falling off the bones. Death, cold, darkness. That's what I like best.


The history of the band goes back to the beginnings of the style called Swedish death metal. If like me, you grew up among the records of GRAVE, DISMEMBER, ENTRAILS, NIHILIST, SORCERY, and INTERMENT, you will like "The Thing from the Grave". I can sign this with my blood. I walk among the tombstones, read the inscriptions and enjoy the music that has been in my blood for years. It's dark energy that drives me forward. I don't want to go back to the ordinary, boring world full of stereotypes and clichés. I prefer to wander the beyond and enjoy the new album IN PAIN. It's got a great sound and beautifully morbid cover art. Also, a lot of great ideas, as if cut out of ancient mysterious writings. Listening to this album is very enjoyable for me, chilling, crazy, and scary at the same time. The gentlemen rely on strong melodies, raw drums, and vocals that resemble the roar of a beast. Every day when I slowly fall asleep, I look forward to the zombies calling me again. Another night, another great experience in the catacombs. Maybe one day I'll crumble into dust, maybe they'll bury me alive. But until that happens, I'll keep listening to records like "The Thing from the Grave". Because it's the perfect essence of what I love about music. Raw, raw, chilling echoes from beyond the grave make the air the color of blood. IN PAIN has managed to record an excellent stylistic affair. I believe every note, every word. Old, dusty Swedish death metal that makes your bones crack!


Recenze/review - IN PAIN - The Sound of Death (2019):

Tracklist:
01. Predators Of Death
02. Mistress Of The Dark
03. Witchcraft
04. Midnight Rituals
05. Kill!
06. Decapitated By Lighting
07. Cannibal Feast
08. The Beast Within
09. Blood Frenzy

Lineup:
Micke - Vocals
Wegren - Guitar
Nicklas - Guitar
Matte - Drums

Album info:
Recorded and mixed at Sunlight Studio by Tomas Skogsberg.
Mastered at Obey Mastering by Lawrence Mackrory.
Cover art by Ola Larsson.
Produced by Tomas Skogsberg.