DEATH, THRASH, BLACK, HEAVY, DOOM AND ROCK METAL ZINE

- REVIEWS, REPORTS, INTERVIEWS - SUPPORT METAL UNDERGROUND

Zobrazují se příspěvky se štítkem#ossuary. Zobrazit všechny příspěvky
Zobrazují se příspěvky se štítkem#ossuary. Zobrazit všechny příspěvky

čtvrtek 21. prosince 2023

Interview - OSSUARY - Old, dusty death metal from long-abandoned burial grounds!


Interview with death metal band from Colombia - OSSUARY.

Answered Brahiam Valencia, bassist and vocalist and Juan Esteban Sánchez, Guitarist and Founder, thank you!

Ave OSSUARY! Greetings to the Colombian underground. I hope everything is fine with you. It should be because this year you have released a fourth full-length album in your band's career. I have to admit it has literally blown my mind. It is dark, energic and as if it cuts by the sharp edge of the knife. I can hear from the record you did a really good job and you added a big portion of the talent, too. How do you perceive the new album in comparison to the previous one? Where did you want to move and in what are these two records different?

Greetings brothers, I am Brahiam Valencia, bassist and vocalist of Ossuary. Before starting with the dynamics of the questions and answers, I would like to thank you for the interview. Having done this, I would like to say that both albums are distant from each other, clearly I am not stating it in a chronological sense. First of all, Stellar Annihilation is a more mature album, both in theme and instrumental composition. To exemplify this, just read some of the lyrics from Addicted to Human Flesh, and compare it with any of the new album, you will notice that the influence is already another. We have tried to make this more serious.

Consider that both pieces are thought of from two very different perspectives. Today Osario moves in other orbits, perhaps a little more delirious that, without leaving the flesh, has settled on a stellar path.


“Stellar Annihilation“ includes all attributes of good death metal. For me personally, it represents the record, which I really like to listen to. How did you produce it? How look the writing process of new material in the case of OSSUARY?

For this, Juan Esteban and I worked on the musical composition for a few months. We tried to make the music follow the classic style of good death metal, therefore, the guitars and bass remain faithful to this genre. Julián, our drummer, was in charge of adding the touch to the percussion. Regarding the lyrics, there is the intention that they be thematic, that their development during the album leaves in each piece fragments of a single story compacted in the eleven songs. There is a common thread that invites listeners to immerse themselves in the plot, while the riffs complement the hallucination of such a trip... With that intention, Stellar has been written.

I found out that Juan Esteban Sánchez is signed under the mix and mastering of the new record. I have to confirm that the sound is literally killing. It still makes me add volume to the player. Juan has created a sound that is cruel, raw and at the same time dark and organic. How went the work with him and why did you choose him? In which studio did you record it? How did the recording process look like?

Juan Esteban is the leader and founder of Ossuary, also a very good producer who has left his mark on this piece, both in the composition and execution of the guitars, and in everything related to production. Previous albums have been mixed and mastered in other studios, and with other engineers. But Juan has been in charge of this album, who in his Studio 440 hz, has injected rawness and brutality into each of the songs. Exactly what we had thought for this work, since, although the previous productions are forceful, the sound of the drums seemed to be reduced to computerized programming, losing all organic traces.

The recording process was carried out in a pleasant way, each of us recorded our lines in confidence. First there were the drums, then the guitars, basses, and finally the voices. We tried to ensure that the work was articulated, always thinking about the coherence of the arrangements and the production intention led by Juan Esteban.


An important part and a kind of extra bonus for fans today is the physical CD. You released the new album at CD through Awakening Records, and it has a dark cover art. Who is the author? Do I explain well the picture when I would think it is a scary cthulhu monster? How did you choose the motif and how does it relate to the music at the record?

All our works have been published physically, we consider it essential. The author of the cover is a Colombian illustrator named Carlos Jacome. He has been in charge of almost all of our art, from Buried, launched in 2019, to the present.

As for the second question, it is an interpretation that is given explicitly, since the reading of art does not leave much to speculate when looking at the main spectrum. Without a doubt, he is that character that Mr. Lovecraft has left behind. However, when linked to the theme of the songs, it is possible to find that this Cthulhu is never named, but rather he represents in himself that extraterrestrial species that with its demonic tentacles penetrate the bowels of everything organic on planet Earth. The link between the cover and the lyrics is found there, since that demon is the one who embodies all the cruelty of the foreigners who colonize through terror the physical and spiritual areas in which the human being circulates, who, dejected by his inferiority, surrenders absolutely to the irrational luck of the gods. The entire context of the main art can account for this.

I wonder what the lyrics on the new album "Stellar Annihilation" are about. Who is the author and where is his inspiration?

I have composed the lyrics. Interestingly, the influence can be traced in some readings to Sumerian mythology. Lovecraft and Clark Ashton Smith have also been a starting point for thinking about certain nuances. But let's say that the greatest influence is produced by a dialectical perspective that is eclectically mixed with ufological stories and interpretations of these on mythology, especially Sumeria, as I already said, where the image of man is projected onto the divine, in this case the gods or demons, who as archetypes establish an anthropological ideal.


For over thirty years and I still go to Colombia for music with certainty. I think we have a similar nature and taste when it comes to metal. I like your bands a lot and I monitor your scene carefully. Maybe I envy you a little, because we only have a few death metal bands that are worth it. How do you explain that death metal are doing so well in your country? How do you perceive your scene, fans, labels?

It is difficult to affirm that there is success for Colombian death metal bands, at least a success that is measured under econometric parameters (I am aware that this condition is common in almost all countries in the world, but I would like to emphasize on this side of the planet) .

Here, most bands have been established in conditions of scarcity and violence, making it difficult to access those cultural assets, such as a recording studio, or even an instrument (of course, as difficult as it was a couple of decades ago). Fans of Ossuary and death metal in general, understand the vicissitudes that the passion for this genre implies, as do the sister bands that, despite the difficulty of cultivating and solidifying a musical work, remain standing, due to that strong character that owns the undergraun lover. And that is where the efforts of labels, magazines and other initiatives, most of them independent, contribute to the growth of death metal and other metal subgenres. I consider that that is what has strengthened Colombian metal. Despite the difficulty, it continues to expand, and at the same time creates an important artistic repertoire for metal.

You play devastating death metal influenced by, among other things, the American school. Today, the band can't avoid comparisons, but I would like to know how the idea to start OSSUARY was born, who was and is your metal idol? Where do you want to move your band? Are you attracted to large foreign festivals, for example, are you willing to go on tour with a more famous band?

Our influence from the beginning, and I think until now, has been American death metal, as you have pointed out, however, old school European bands have also been a tremendous frame of reference for Ossuary. In a small list we could name the following: Morbid Angel, Obituary, Death, Malevolent Creation, Deicide, Pungent stench, Asphyx, Death, Pestilence, Cannibal Corpse, Sinister, Grave, Entombed, Unleashed, Nocturnus, Demilich... Among others.

To complement this answer, I would like to quote verbatim what Juan Esteban thinks about it, since he has the authority to do so as he is a founding member of Ossuary. (I arrived in the promotion of the second album, Buried and Forggoten from 2019). Juanes says:

The idea of ​​forming the band was mainly due to the found taste towards metal and mainly for the subgenre of death metal and for its proposals for dark bands with a classic sound. Having several of these influences, it was decided to form a band with several friends from that time, around 2012, and with the passion to perform songs that caught our attention and had marked us. It was at that moment that the band was born.

Where we hope one day to be able to share the stage with some of them, whether outside or inside our country.

From this question onwards, it seems necessary to me that the one who answers is Juan Esteban. In that case, I deeply thank the Zine for the interview. See you soon. Thank you for supporting Metal Underground.


When I started my website six years ago, I had a vision that I would try to support bands that are not so much popular, or they are lost in underground. To let the world knows about them. I think I'm doing quite well, at least according to the responses. How do you approach the promotion of your music? Do you rely upon the label or do you send the CDs for various reviews by yourself? For example, I buy albums that I really enjoy. What about you? Are you also fans who often support your colleagues? Do you go to concerts?

Greetings friends and DEADLY STORM ZINE. I am Juan Esteban Sánchez, Guitarist and Founder of Ossuary.

Well, the promotion of our band has been well reflected through the record label we are working with: Awakening Records from China, they have helped us a lot in the distribution of physical material, distributing it throughout almost the entire planet; In short, they have contact with several labels, and we have seen this reflected in new followers who are coming to our pages.

Also through the networks we have reached different media that have given us support with interviews and reviews of the albums that help make the band a little better known.

And on our part, of course we seek to support bands of friends, buying their material and distributing it. We have a good collection of material, mainly from national bands. And we also try to attend as many events as possible to support many bands in our region.


On the one hand, today the new band has a lot of opportunities to make themselves more known, but on the other hand, there are a huge number of groups and the fans are getting lost in this big metal sea. A lot of people just download mp3s from the internet and instead of to visit the concert they prefer to spit poisonous saliva on Facebook. How do modern technologies affect you as OSSUARY? What do you think about downloading music, google metalists, streaming music, etc.?

What I think about new technology, regarding music, is that it can be a very good tool, which allows the band to be heard and known in any corner of the world with great ease. There are different digital monetization platforms that can be an income for the band, although it is not in a large amount as it could be by selling physical material. But if this option is well explored, technology can be positive for musical projects.

Controversies on the networks abound, and death metal is not immune from that. I consider that there are well-founded criticisms, others are just nonsense.


I like to ask the musicians what death metal means to them. How would they define it, whether it is more the philosophy and lifestyle thing for them or "just" relaxation? What does it mean for you? How do you perceive and experience it?

Death metal is more like a way of life, in our case it is like a form of relationship that causes when listening to it, also when it comes to interpreting it it is the way of letting off steam and giving everything with the instrument, letting the darkest things flow. that lives inside. It is also a door to get out of the routine. We really enjoy death metal.

Finally, a classic but important question. What is OSSUARY planning in the upcoming months? Where can we see you at the stage and when will you visit Europe?

At the moment we will be playing in Colombia in promotional concerts for the band's new album. We also hope to soon start recording a new official video, corresponding to one of the Stellar songs. In addition, we are currently recording a reissue of our first album, A Morbid Lust for Death.

As for concerts, we are hoping to finalize a proposal to visit Mexico, and we are looking forward to a proposal to travel to Europe.


Thank you so much for the interview. I wish a lot of success to the new album and let the number of your fans expand as much as possible. I will look forward to seeing you somewhere live again. I wish you a lot of success both musically and personally. I'm going to push "Stellar Annihilation" into my head again!

Thank you very much for the space and the good energy. We hope to provide a Stellar Death Metal download.

Recenze/review - OSSUARY - Addicted to Human Flesh (2021):

Entrevista - OSSUARY - Viejo y polvoriento death metal de cementerios abandonados!


Entrevista con la banda de death metal de Colombia - OSSUARY.

Respondieron Brahiam Valencia, bajista y vocalista y Juan Esteban Sánchez, Guitarrista y Fundador, ¡gracias!

¡Ave OSSUARIO! Saludos al underground colombiano. Espero que todo esté bien con ustedes. Debería estarlo porque este año habéis lanzado el cuarto álbum de larga duración en la carrera de vuestra banda. Tengo que admitir que literalmente me ha volado la cabeza. Es oscuro, enérgico y como si cortara por el filo de la navaja. Puedo escuchar en el disco que habéis hecho un trabajo realmente bueno y que además habéis añadido una gran parte de talento. ¿Cómo percibes el nuevo álbum en comparación con el anterior? ¿Hacia dónde queríais moveros y en qué se diferencian estos dos discos?

Un saludo hermanos, soy Brahiam Valencia, bajista y vocalista de Ossuary. Antes de iniciar con la dinámica de las preguntas y las respuestas, me gustaría agradecer por la entrevista. Ya hecho esto, quisiese decir que ambos discos son distantes el uno del otro, claramente no estoy declarándolo en un sentido cronológico. En primer lugar, el Stellar Annihilation es un disco más maduro, tanto en temática como en composición instrumental, para ejemplificarlo basta con leer alguna de las letras de Addicted to Human Flesh, y compararla con cualquiera del nuevo álbum, se notará que la influencia ya es otra. Hemos tratado de que esto sea más serio.

Considero que ambas piezas son pensadas desde dos perspectivas muy diferentes. Hoy Ossuary se mueve en otras orbitas, quizás un poco más delirantes que, sin dejar la carne, se ha instaurado en un camino estelar.


"Stellar Annihilation" incluye todos los atributos del buen death metal. Para mí, personalmente, representa el disco que más me gusta escuchar. ¿Cómo lo habéis producido? ¿Cómo es el proceso de composición de nuevo material en el caso de OSSUARY?

Para esto, Juan Esteban y yo trabajamos en la composición musical durante algunos meses. Procuramos que la música siguiese el estilo clásico del buen death metal, por tanto, las guitarras y el bajo siguen fieles a este género. Julián, nuestro baterista, se encargó de ponerle el toque a la percusión. Respecto a las letras, hay la intención de que sean temáticas, que su desarrollo durante el disco vaya dejando en cada pieza fragmentos de una sola historia compactada en las once canciones. Existe un hilo conductor que invita a los oyentes a sumergirse en la trama, mientras que los riffs complementan el alucinar de tal viaje… Con esa intención se ha escrito el Stellar.

He descubierto que Juan Esteban Sánchez firma bajo la mezcla y masterización del nuevo disco. Tengo que confirmar que el sonido es literalmente matador. Todavía me hace añadir volumen al reproductor. Juan ha creado un sonido cruel, crudo y a la vez oscuro y orgánico. ¿Cómo fue el trabajo con él y por qué lo elegisteis? ¿En qué estudio lo grabasteis? ¿Cómo fue el proceso de grabación?

Juan Esteban es el líder y fundador de Ossuary, además un muy buen productor que ha dejado su impronta en esta pieza, tanto en la composición y ejecución de las guitarras, como en todo lo que refiere a producción. Los discos anteriores se han mezclado y masterizado en otros estudios, y con otros ingenieros. Pero de este disco se ha encargado Juan, quien en su Studio 440 hz, ha inyectado de crudeza y brutalidad cada una de las canciones. Justo lo que habíamos pensado para este trabajo, ya que, si bien las producciones anteriores son contundentes, el sonido de las baterías parecía reducirse a una programación computarizada, perdiendo todo rastro orgánico.

El proceso de grabación se llevó de un modo ameno, cada uno de nosotros grabó sus líneas en confianza. Primero fueron las baterías, posteriormente las guitarras, bajos, y por ultimo las voces. Tratamos de que el trabajo estuviese articulado, siempre pensando en la coherencia de los arreglos y la intención de producción liderada por Juan Esteban.


Una parte importante y una especie de extra para los fans de hoy en día es el CD físico. Habéis editado el nuevo álbum en CD a través de Awakening Records, y tiene un arte de portada oscuro. ¿Quién es el autor? ¿Explico bien la imagen cuando pensaría que se trata de un terrorífico monstruo de Cthulhu? ¿Cómo elegisteis el motivo y qué relación tiene con la música del disco?

Todos nuestros trabajos han salido en físico, lo consideramos fundamental. El autor de la portada, es un ilustrador colombiano llamado Carlos Jacome, él se ha encargado de casi todas nuestras artes, desde el Buried, lanzado en el 2019, hasta el presente.

En cuanto a la segunda pregunta, es una interpretación que se da de modo explícito, pues la lectura del arte no deja mucho por especular cuando se ve al espectro principal. Sin duda es ese personaje que el señor Lovecraft ha legado. Sin embargo, cuando se enlaza con la temática de las canciones, es posible hallar que este Cthulhu nunca es nombrado, sino que él representa en sí mismo aquella especie extraterrestre que con sus tentáculos demoniacos penetran las entrañas de todo lo orgánico del planeta tierra. El enlace entre portada y letras se encuentra ahí, pues ese demonio es quien encarna toda la crueldad de los extranjeros que colonizan mediante el terror las parcelas físicas y espirituales en las que circula el ser humano, quien abatido por su inferioridad se entrega absolutamente a la suerte irracional de los dioses. De ello, puede dar cuenta todo el contexto del arte principal.

Me pregunto de qué tratan las letras del nuevo álbum "Aniquilación estelar". Quién es el autor y dónde está su inspiración?

Las letras las he compuesto yo. Curiosamente, la influencia se puede rastrear en algunas lecturas a la mitología Sumeria. Lovecraft y Clark Ashton Smith, también han sido un punto de partida para pensar ciertos matices. Pero digamos que el mayor influjo se produce por una perspectiva dialéctica que, eclécticamente se mezcla con relatos ufológicos e interpretaciones de estos sobre la mitología, en especial la Sumeria, como ya dije, donde la imagen del hombre se proyecta sobre lo divino, en este caso los dioses o los demonios, que cómo arquetipos establecen un ideal antropológico.


Hace más de treinta años y sigo yendo a Colombia por música con seguridad. Creo que tenemos una naturaleza y gustos similares cuando se trata de metal. Me gustan mucho sus bandas y sigo con atención su escena. Tal vez los envidio un poco, porque solo tenemos unas pocas bandas de death metal que valen la pena. ¿Cómo explicas que el death metal vaya tan bien en tu país? ¿Cómo percibís vuestra escena, los fans, las discográficas?

Es difícil afirmar que hay éxito para las bandas de death metal colombianas, al menos un éxito que se mida bajo parámetros econométricos (soy consciente de que esta condición es común en casi todos los países del mundo, pero quisiera enfatizar en este lado del planeta).

Acá la mayoría de bandas se han erigido en condiciones de escases y violencia, por lo que es difícil acceder a esos bienes culturales, como un estudio de grabación, incluso un instrumento (claro, tan difícil como hace un par de décadas atrás). Los fans de Ossuary y del death metal en general, comprenden las vicisitudes que implica la pasión por este género, al igual que las bandas hermanas que pese a la dificultad de cultivar y solidificar un trabajo musical, siguen en pie, por ese carácter fuerte que posee el amante del undergraun. Y ahí es donde se imbrica el esfuerzo de los sellos, revistas y otras iniciativas, la mayoría independientes, que aportan al crecimiento del death metal y otros subgéneros del metal. Considero que eso es lo que ha fortificado el metal colombiano. A pesar de lo difícil, se sigue expandiendo, y a su vez urde un repertorio artístico importante para el metal.

Tocáis un death metal devastador influenciado, entre otras cosas, por la escuela americana. Hoy en día, la banda no puede evitar las comparaciones, pero me gustaría saber cómo nació la idea de fundar OSSUARY, ¿quién era y es vuestro ídolo metalero? ¿Hacia dónde quieres llevar tu banda? ¿Os atraen los grandes festivales extranjeros, por ejemplo, estáis dispuestos a ir de gira con una banda más famosa?

Nuestra influencia desde el principio, y creo que hasta ahora, ha sido el death metal americano, como bien lo ha señalado, no obstante, bandas de la vieja escuela europea, tambien han sido un marco de referencia tremendo para Ossuary. En una pequeña lista podriamos nombrar las siguientes: Morbid Angel, Obituary, Death, Malevolent Creation, Deicide, Pungent stench, Asphyx, Death, Pestilence, Cannibal Corpse, Sinister, Grave, Entombed, Unleashed, Nocturnus, Demilich… Entre otras.

Para complementar la presente respuesta, me gustaría citar textualmente lo que piensa Juan Esteban al respecto, ya que él tiene la autoridad para hacerlo por ser miembro fundador de Ossuary. (Yo llegue en la promoción del sengundo disco, el Buried and Forggoten del 2019). Dice Juanes:

La idea de formar la banda fue principalmente por el gusto encontrado hacia el metal y principalmente por el sub genero del death metal y por sus propuestas de bandas oscuras y con un sonido clásico. Teniendo varias de estas influencias, se decide formar una banda junto a varios amigos de ese tiempo, alrededor del año 2012, y con la pasión de interpretar canciones que más nos llamaban la atención y nos habían marcado. En ese momento fue que se le dio nacimiento a la banda.

Donde esperamos algún dia poder llegar a compartir escenario con alguna de ellas, ya sea fuera o dentro de nuestro país.

De esta pregunta en adelante, me parece preciso que el que responda sea Juan Esteban. En tal caso, agradezco profundamente al Zine por la entrevista. Nos veremos pronto. Gracias por apoyar el metal Underground.


Cuando empecé mi sitio web hace seis años, tuve la visión de que intentaría apoyar a bandas que no son tan populares, o que están perdidas en el underground. Que el mundo los conociera. Creo que lo estoy haciendo bastante bien, al menos según las respuestas. ¿Cómo enfocas la promoción de tu música? ¿Confía en la discográfica o envía usted mismo los CD para que los revisen? Por ejemplo, yo compro discos que realmente me gustan. ¿Y usted? ¿También son fans y apoyan a menudo a sus colegas? ¿Va a conciertos?

Un saludo amigos y DEADLY STORM ZINE. Soy Juan Esteban Sánchez, Guitarrista y Fundador de Ossuary.

Bueno la promoción de nuestra banda se ha visto bien reflejada mediante el sello discográfico con el que estamos trabajando: Awakening Records de China, nos han ayudado mucho en la distribución de material físico, distribuyéndolo por casi todo el planeta; en suma, tienen contacto con varios sellos, y esto lo hemos visto reflejando en seguidores nuevos que van llegando a nuestras páginas.

También por medio de las redes hemos llegado a diferentes medios que nos han brindado apoyos con entrevistas y reseñas de los discos que ayudan para que la banda sea un poco más conocida.

Y de parte de nosotros, por supuesto buscamos apoyar a bandas de amigos, comprando su material y haciendo su distribución. Contamos con una buena colección de material, principalmente de bandas nacionales. Y también tratamos de asistir a la mayoría de eventos que sean posibles para brindar apoyo a muchas bandas de nuestra región.


Por un lado, hoy en día las nuevas bandas tienen muchas oportunidades de darse a conocer, pero por otro, hay un gran número de grupos y los fans se están perdiendo en este gran mar de metal. Mucha gente se limita a descargarse mp3 de internet y en lugar de ir al concierto prefiere escupir saliva venenosa en Facebook. ¿Cómo os afectan las tecnologías modernas como OSSUARY? ¿Qué opinas de la descarga de música, google metaleros, streaming de música, etc.?

Lo que opino de la nueva tecnología, referente a la música, es que puede ser una muy buena herramienta, lo cual permite que la banda pueda llegar a ser escuchada y conocida en cualquier rincón del mundo con buena facilidad. Hay diferentes plataformas de monetización digital que puede ser un ingreso para la banda, aunque no es en gran cantidad como podría ser vendiendo material físico. Pero bien explorada esta opción, puede llegar a ser positiva la tecnología para los proyectos musicales.

Las polémicas en las redes pululan, y el death metal no se salva de eso. Considero que hay críticas fundamentadas, otras son solo niñerías.


Me gusta preguntar a los músicos qué significa para ellos el death metal. ¿Cómo lo definirían, si para ellos es más bien filosofía y estilo de vida o "sólo" relajación? ¿Qué significa para ti? ¿Cómo lo percibes y experimentas?

El death metal es más como una forma de vida, en nuestro caso es como una forma de relación la que causa al escucharlo, también a la hora de interpretarlo es la forma de desahogo y darlo todo con el instrumento, dejar fluir lo que más oscuro que habita dentro. También es una puerta para salir de la rutina. Realmente disfrutamos el death Metal.

Finally, a classic but important question. What is OSSUARY planning in the upcoming months? Where can we see you at the stage and when will you visit Europe?

De momento estaremos tocando en Colombia en conciertos promocionales del nuevo disco de la banda. Esperamos también pronto iniciar grabación de un nuevo video oficial, correspondiente a una de las canciones del Stellar. Además, nos encontramos actualmente grabando una reedición de nuestro primer disco, el A Morbid Lust for Death.

En cuanto a conciertos, estamos esperando lograr concretar una propuesta para poder visitar México, y con ansias deseamos alguna propuesta para viajar a Europa.


Muchas gracias por la entrevista. Deseo mucho éxito al nuevo álbum y que el número de vuestros fans se amplíe todo lo posible. Estoy deseando volver a veros en directo. Os deseo mucho éxito tanto en lo musical como en lo personal. ¡Voy a volver a meterme en la cabeza "Stellar Annihilation"!

Mil gracias por el espacio y la Buena energía. Esperamos propiciar una descarga Stellar de Death Metal.

Recenze/review - OSSUARY - Addicted to Human Flesh (2021):

Rozhovor - OSSUARY - Starý, prašivý smrtící kov z dávno opuštěných pohřebišť!


Rozhovor s death metalovou skupinou z Kolumbie - OSSUARY.

Odpovídali Brahiam Valencia, basa a zpěv a Juan Esteban Sánchez, kytara, děkujeme!

Ave OSSUARY! Zdravím do kolumbijského undergroundu. Doufám, že je u vás vše v pořádku. Mělo by, máte na kontě letos čtvrté dlouhohrající album své kariéry. Musím se přiznat, že mě doslova přikovalo na zeď. Je temné, energické, řeže ostrou hranou nože. Je hodně slyšet, že jste odvedli skvělou práci a taky velká porce talentu. Jak vnímáš novou desku v souvislosti s vaší prvotinou? Kam jak jste se chtěli posunout a v čem jsou podle tebe nahrávky odlišné?

Zdravím bratry, jsem Brahiam Valencia, baskytarista a zpěvák kapely Ossuary. Než začnu s dynamikou otázek a odpovědí, rád bych vám poděkoval za rozhovor. Když už jsem to udělal, rád bych řekl, že obě alba jsou od sebe vzdálená, jasně, že to neuvádím chronologicky. Především Stellar Annihilation je vyzrálejší album, a to jak tématem, tak instrumentální skladbou. Pro příklad si stačí přečíst některé texty z Addicted to Human Flesh a porovnat je s některým z nového alba, všimnete si, že vliv je už jiný. Snažili jsme se to udělat vážnější.

Vezměte si, že obě skladby jsou myšleny ze dvou zcela odlišných perspektiv. Dnes se Osario pohybuje na jiných oběžných drahách, možná trochu blouznivějších, které se, aniž by opustily tělo, usadily na hvězdné dráze.


„Stellar Annihilation“ v sobě obsahuje všechny atributy dobrého death metalu. Pro mě osobně se jedná o desku, ke které se hrozně rád vracím. Jakým způsobem vznikala? Jak skládají nový materiál OSSUARY?

Na hudební kompozici jsme s Juanem Estebanem pracovali několik měsíců. Snažili jsme se, aby hudba navazovala na klasický styl dobrého death metalu, proto kytary a basa zůstávají věrné tomuto žánru. Julián, náš bubeník, měl na starosti přidat nádech bicím. Co se týče textů, existuje záměr, aby byly tematické, aby jejich vývoj v průběhu alba zanechal v každé skladbě útržky jednoho příběhu zhutněného do jedenácti písní. Je tu společná nit, která vybízí posluchače, aby se ponořili do děje, zatímco riffy doplňují halucinace takového výletu... S tímto záměrem byla napsána deska Stellar.

Dohledal jsem si, že pod mixem a masteringem je podepsán Juan Esteban Sánchez. Musím potvrdit, že zvuk doslova zabíjí. Pořád mě to nutí na hi-fi věži přidávat volume. Juan vám vytvořil zvuk, který je krutý, surový a zároveň temný a živočišný. Jak se vám s ním spolupracovalo a proč právě on? V jakém studiu jste nahrávali a jak vše probíhalo?

Juan Esteban je lídrem a zakladatelem Ossuary, také velmi dobrým producentem, který na tomto díle zanechal svou stopu, a to jak ve složení a provedení kytar, tak ve všem, co souvisí s produkcí. Předchozí alba byla mixována a masterována v jiných studiích a s jinými inženýry. Toto album však měl na starosti Juan, který ve svém Studiu 440 hz vdechl každé ze skladeb syrovost a brutalitu. Přesně to jsme si u tohoto díla chtěli, protože ačkoli předchozí produkce jsou silové, zvuk bicích jako by se omezil na počítačové programování a ztratil všechny organické stopy.

Nahrávání probíhalo příjemným způsobem, každý z nás nahrával své linky s důvěrou. Nejprve byly na řadě bicí, pak kytary, basy a nakonec hlasy. Snažili jsme se, aby dílo bylo členité, vždy jsme mysleli na soudržnost aranží a na produkční záměr, který vedl Juan Esteban.


Nedílnou součástí a jakýmsi bonusem navíc je pro fanoušky dnes CD. Vy jste jej vydali u Awakening Records a je opatřeno temným obalem. Kdo je jeho autorem? Vysvětluji si to dobře, že se jedná o děsivou cthulhu příšeru? Jak jste motiv vybírali a jak souvisí s hudbou na novince?

Všechny naše práce byly vydány fyzicky, považujeme to za zásadní. Autorem obálky je kolumbijský ilustrátor Carlos Jacome. Má na starosti téměř všechny naše výtvarné práce, od Buried, které jsme uvedli na trh v roce 2019, až po současnost.

Pokud jde o druhou otázku, jde o interpretaci, která je dána jednoznačně, protože čtení umění při pohledu na hlavní spektrum nenechává příliš mnoho prostoru pro spekulace. Bezpochyby je to ta postava, kterou po sobě zanechal pan Lovecraft. Ve spojení s tématem skladeb je však možné zjistit, že tento Cthulhu není nikdy pojmenován, ale spíše v sobě představuje onen mimozemský druh, který svými démonickými chapadly proniká do útrob všeho organického na planetě Zemi. Zde se nachází souvislost mezi obalem a textem písně, neboť onen démon je tím, kdo ztělesňuje veškerou krutost cizopasníků, kteří terorem kolonizují fyzické i duchovní oblasti, v nichž se pohybuje lidská bytost, která se sklíčená svou podřízeností naprosto poddává iracionálnímu štěstí bohů. To lze vysvětlit celým kontextem hlavního díla.

Zajímalo by mě, o čem jsou texty na nové desce „Stellar Annihilation“. Kdo je jejich autorem a kde se inspiroval?

Já jsem napsal texty. Zajímavé je, že v některých výkladech lze vysledovat vliv sumerské mytologie. Východiskem pro přemýšlení o určitých nuancích byli také Lovecraft a Clark Ashton Smith. Ale řekněme, že největší vliv vytváří dialektická perspektiva, která se eklekticky mísí s ufologickými příběhy a jejich interpretacemi na mytologii, zejména sumerskou, jak už jsem řekl, kde se obraz člověka promítá do božského, v tomto případě bohů nebo démonů, kteří jako archetypy zakládají antropologický ideál.


Toulám se podsvětím již přes třicet let a do Kolumbie si chodím pro muziku vlastně na jistotu. Myslím, že máme podobnou náturu i vkus, co se týká metalu. Mám vaše kapely hodně rád a pečlivě sleduji vaši scénu. Možná vám i trošku závidím, my máme u nás jen pár death metalových smeček, které stojí za to. Čím si to vysvětluješ, že zrovna u vás se death metalu tolik daří? Jak vnímáš vaši scénu, fanoušky, labely?

Je těžké tvrdit, že kolumbijské deathmetalové kapely mají úspěch, přinejmenším úspěch, který se měří podle ekonometrických parametrů (jsem si vědom, že tento stav je běžný téměř ve všech zemích světa, ale rád bych zdůraznil na této straně planety).

Většina kapel zde vznikla v podmínkách nedostatku a násilí, což ztěžuje přístup k takovým kulturním statkům, jako je nahrávací studio, nebo dokonce nástroj (samozřejmě stejně obtížně jako před několika desetiletími). Fanoušci Ossuary a death metalu obecně chápou proměnlivost, kterou vášeň pro tento žánr obnáší, stejně jako sesterské kapely, které navzdory obtížím s kultivací a upevňováním hudebního díla zůstávají stát, a to díky onomu silnému charakteru, který vlastní milovník undergroundu. A právě zde přispívá k rozvoji death metalu a dalších metalových subžánrů úsilí vydavatelství, časopisů a dalších iniciativ, většinou nezávislých. Domnívám se, že právě to posílilo kolumbijský metal. Navzdory obtížím se stále rozšiřuje a zároveň vytváří pro metal důležitý umělecký repertoár.

Hrajete devastující death metal ovlivněný mimo jiné i americkou školou. Dnes se vlastně kapela nemůže vyhnout srovnání, mě by ale zajímalo, jak vlastně vznikl nápad založit OSSUARY, kdo byl a je vaším vzorem a kam vaši kapelu chcete posunout? Lákají vás třeba velké zahraniční festivaly, jste ochotni vyrazit na turné s nějakou slavnější smečkou?

Od začátku, a myslím, že až do teď, nás ovlivňoval americký death metal, jak jsi podotkl, nicméně i evropské kapely staré školy byly pro Ossuary obrovským referenčním rámcem. V malém výčtu bychom mohli jmenovat např: Morbid Angel, Obituary, Death, Malevolent Creation, Deicide, Pungent stench, Asphyx, Death, Pestilence, Cannibal Corpse, Sinister, Grave, Entombed, Unleashed, Nocturnus, Demilich.... Mimo jiné.

Pro doplnění této odpovědi bych rád doslovně citoval, co si o tom myslí Juan Esteban, protože k tomu má oprávnění, jelikož je zakládajícím členem Ossuary. (Přijel jsem v rámci propagace druhého alba Buried and Forggoten z roku 2019). Juanes říká:

K myšlence založit kapelu vedla především nalezená záliba v metalu, a to hlavně v subžánru death metal a další temné kapely s klasickým zvukem. S několika těmito vlivy bylo rozhodnuto založit kapelu s několika přáteli z té doby, tedy kolem roku 2012, a s vášní hrát písně, které nás zaujaly a poznamenaly. V tu chvíli se zrodila kapela.

Doufáme, že jednoho dne budeme moci s některými z nich sdílet pódium, ať už venku, nebo v naší zemi.

Od této otázky se mi zdá nezbytné, aby tím, kdo na ni odpovídá, byl Juan Esteban. V tom případě Zinu hluboce děkuji za rozhovor. Na shledanou v nejbližší době. Děkuji vám za podporu metalového undergroundu.


Když jsem před šesti lety zakládal svoje stránky, měl jsem vizi, že se budu snažit podporovat kapely, které podle mě nejsou tolik na očích. Dát o nich vědět světu. Myslím, že se mi to celkem daří, alespoň podle ohlasů. Jak přistupujete k propagaci vy? Necháváte to na labelu nebo sami posíláte CD různě na recenze? Já si třeba alba, která mě opravdu baví, kupuji. Jak jste na tom vy? Jste také fanoušci, co rádi a často podporují své kolegy? Chodíte na koncerty? Paříte?

Zdravím přátele a DEADLY STORM ZINE. Jsem Juan Esteban Sánchez, kytarista a zakladatel skupiny Ossuary.

Propagace naší kapely se dobře odrazila prostřednictvím nahrávací společnosti, se kterou spolupracujeme: Awakening Records z Číny, kteří nám hodně pomohli s distribucí fyzického materiálu, který distribuují téměř po celé planetě; zkrátka mají kontakty na několik vydavatelství a my jsme viděli, že se to odrazilo v nových příznivcích, kteří přicházejí na naše stránky.

Prostřednictvím sítí jsme se také dostali k různým médiím, která nás podpořila rozhovory a recenzemi na alba, díky nimž se o kapele ví o něco víc.

A z naší strany se samozřejmě snažíme podporovat kapely svých přátel, kupujeme jejich materiál a distribuujeme ho. Máme slušnou sbírku materiálu, hlavně od tuzemských kapel. A také se snažíme navštěvovat co nejvíce akcí, abychom podpořili mnoho kapel v našem regionu.


Na jednou stranu má dnes začínající kapela spoustu možností, jak o sobě dát vědět, ale zase na druhou stranu, skupin je obrovské množství a fanoušci se v nich ztrácejí. Hodně lidí jen stahuje mp3 z internetu a místo koncertu raději plive jedovaté sliny na facebooku. Jak vás, jako OSSUARY ovlivňují moderní technologie? Co si myslíš o stahování muziky, google metalistech, streamování muziky apod.?

Co se týče hudby, myslím si, že nové technologie mohou být velmi dobrým nástrojem, který umožňuje, aby kapela byla snadno slyšet a známa v jakémkoli koutě světa. Existují různé digitální monetizační platformy, které mohou být pro kapelu příjmem, i když to není ve velké výši, jako by to mohlo být prodejem fyzického materiálu. Pokud se však tato možnost dobře využije, může být technologie pro hudební projekty pozitivní.

Kontroverzí na sítích je mnoho a death metal se tomu nevyhnul. Domnívám se, že některé kritiky jsou oprávněné, jiné jsou prostě nesmysly.


S oblibou se ptám muzikantů na to, co pro ně znamená death metal. Jak by jej definovali, jestli je pro ně spíše filozofií a životním stylem nebo „jen“ relaxem. Co znamená pro tebe? Jak jej vnímáš a prožíváš?

Death metal je spíš způsob života, v našem případě je to forma vztahu, který způsobuje při poslechu, ale i při interpretaci, je to způsob, jak upustit páru a dát do toho všechno s nástrojem, nechat plynout to nejtemnější, co v nás žije. Jsou to také dveře, jak se dostat z rutiny. Death metal nás opravdu baví.

Na závěr klasická, ale důležitá otázka. Co chystají OSSUARY v nejbližších měsících? Kde vás můžeme vidět na koncertě a kdy navštívíte Evropu?

V současné době budeme hrát v Kolumbii na propagačních koncertech k novému albu kapely. Doufáme také, že brzy začneme natáčet nový oficiální videoklip, který bude odpovídat jedné z písní Stellar. Kromě toho v současné době nahráváme reedici našeho prvního alba A Morbid Lust for Death.

Co se týče koncertů, doufáme, že dokončíme nabídku na návštěvu Mexika, a těšíme se na nabídku na cestu do Evropy.


Děkuji moc za rozhovor. Přeji nejen nové desce spoustu úspěchů a ať se co nejvíc rozšíří řady vašich fanoušků. Budu se těšit zase někde naživo a ať se vám daří jak po hudební stránce, tak i v osobní rovině. Jdu si „Stellar Annihilation“ zase narvat do hlavy!

Děkuji vám za prostor a dobrou energii. Doufáme, že vám poskytneme hvězdný death metal ke stažení.


Recenze/review - OSSUARY - Addicted to Human Flesh (2021):

pondělí 11. prosince 2023

Recenze/review - OSSUARY - Stellar Annihilation (2023)


OSSUARY - Stellar Annihilation
CD 2023, Awakening Records

for english please scroll down

Jsem zvyklý na různé podivné zvuky, jsem zvyklý na neodbytný pocit, že mě někdo sleduje. Dělám hrobníka již přes třicet let a za tu dobu jsem zažil spoustu zajímavostí. Všechny byly zahalené do temnoty a obyčejného smrtelníka by pěkně vyděsily. Jenže já poslouchám death metal, já si vybírám jenom hroby, které mi mohou vydat dobrou hudbu. Tentokrát jsem se vydal na dlouhý výlet do Kolumbie. OSSUARY, kapela, o které jsem již na našich stránkách psal. Pánové jsou zde s novou deskou a musím rovnou napsat, že se jedná o velmi dobrý zahnívající obřad.

Zombie zase jednou vylézají z děr a tančí do rytmu. Zběsile a divoce. Opadává jim maso od kostí a děje se to v šílených rytmech nového alba "Stellar Annihilation". Pokud máte chuť, vydejte se se mnou a s kapelou na misi do záhrobí. Potkáte na ní duše zemřelých i své vlastní démony. 


Pánové se volně inspirovali u kapel jako DEATH, PESTILENCE, TERRORIZER, CANNIBAL CORPSE. A udělali to velmi zkušeně a elegantně. Já vím, v současné době je podobných smeček všude velké množství, ale kolumbijským šílencům jejich morbidní práci zkrátka věřím. Možná za to může parádní plesnivý zvuk, možná obal, ale hlavně spousta skvělých nápadů, u kterých nadskakují víka od rakví. Troufám si tvrdit, že do téhle hrobky se budu rád a často vracet. Mám totiž pocit, že znovu a znovu prosévám mezi prsty prach, který tu zůstal po prokletých. Pánové sice nevymýšlejí nic nového, ani převratného, ale nové album není jen dobře odvedeným řemeslem. Slyším ze skladeb i něco navíc, něco temného a chladného. Kapele se povedlo přenést mě na staré pohřebiště, mezi dávno rozpadlé hroby. Na náhrobcích jsou napsána samá známá jména. Zavedou mě do rohu, hned vedle hřbitovní zdi. Je tu i mé jméno. Je na čase ulehnout do své rakve. Líbí se mi přístup, celkový dojem i atmosféra, které z desky slyším. Jsi prach a v prach se obrátíš. Krutost, síla, odhodlání, touha ničit hudbou. Tohle všechno zde naleznete a mě nezbývá, než hodnotit velmi vysoko. A hlavně! Mě baví "Stellar Annihilation" poslouchat a rád se k němu vracím. Mraky jsou černé a dotýkají se země. První blesk, první ostrý riff. Mrtvoly se začínají hýbat ve svých hrobech. Vše je v nejlepším pořádku. Starý, prašivý smrtící kov z dávno opuštěných pohřebišť! Masakr v márnici!


Asphyx says:

I'm used to all sorts of strange noises, I'm used to the insistent feeling that I'm being watched. I've been a gravedigger for over thirty years, and I've seen a lot of interesting things in that time. All of them shrouded in darkness, and they'd scare the living daylights out of a mere mortal. But I listen to death metal, I only choose graves that can give me good music. This time I took a long trip to Colombia. OSSUARY, a band I've already written about on our website. The gentlemen are here with a new record and I must write straight away that it is a very good rotting rite.

Once again the zombies come out of their holes and dance to the beat. Furious and wild. The flesh is falling off their bones and it's happening to the crazy rhythms of the new album "Stellar Annihilation". If you feel like it, join me and the band on a mission to the afterlife. You'll meet the souls of the dead and your own demons.


The gentlemen were inspired by bands like DEATH, PESTILENCE, TERRORIZER, CANNIBAL CORPSE. And they did it very skilfully and elegantly. I know, there are a lot of similar packs everywhere nowadays, but I simply trust the Colombian madmen for their morbid work. Maybe it's the awesome mouldy sound, maybe it's the cover art, but mostly it's a lot of great ideas that make coffin lids pop. I dare say I'll be returning to this tomb happily and often. I feel like sifting through the dust left by the damned again and again. The gentlemen are not inventing anything new or revolutionary, but the new album is not just a well done craft. I hear something extra from the songs, something dark and cold. The band has managed to transport me to an old burial ground, amongst long decayed graves. The tombstones are inscribed with well-known names. They'll lead me to a corner, right next to the cemetery wall. My name is there. It's time to lie down in my coffin. I like the approach, the overall feel and the atmosphere I hear from the plaque. You're dust and you'll turn to dust. Cruelty, strength, determination, the desire to destroy with music. You can find all this here and I have no choice but to rate it very highly. And above all! I enjoy listening to "Stellar Annihilation" and I love coming back to it. The clouds are black and touch the ground. The first flash, the first sharp riff. The dead begin to stir in their graves. Everything is in perfect order. Old, dusty death metal from long-abandoned burial grounds! Massacre in the morgue!



Recenze/review - OSSUARY - Addicted to Human Flesh (2021):
https://www.deadlystormzine.com/2021/07/recenzereview-ossuary-addicted-to-human.html


Tracklist:
01. Freezing Souls (Intro) 
02. Arrival 
03. Demons Of The Universe. 
04. Chaos Awakening. 
05. I’m An Experiment. 
06. Temporary Vitrification 
07. Deadly Immolations. 
08. Contact. 
09. New Alliance. 
10. Chants 
11. Nothing Orbit (Outro)

band:
Juan Esteban Sanchez - Guitars
Brahiam Valencia - Vocals / Bass
Julian Vega Zapata - Drums



středa 18. října 2023

Recenze/review - OSSUARY - Forsaken Offerings (2023)


OSSUARY - Forsaken Offerings
EP 2023, Darkness Shall Rise Productions

for english please scroll down

Bylo ještě šero a stál jsem před kobkou s názvem OSSUARY. Nevěděl jsem, co mě čeká, co je uvnitř. Rezavá brána, popínavé rostliny a podivný pach, který se vznášel všude kolem. Vstoupím dovnitř a ihned mám pocit, že jsem v záhrobí. Pach smrti, hniloba a chlad. Usedám na kamenný oltář a nasávám atmosféru. Kolem mě leží dávno mrtvá těla a rozmlouvají se mnou. Vyprávějí mi o bolesti, o utrpení, o strachu. A také mi pokaždé doporučí nějakou novou desku. Poděkuji za dnešní tip a vydám se na dlouhý výlet do Hádovy říše.

OSSUARY jsou z Wisconsinu a hrají starý, prašivý smrtící kov, který je nasáklý zkaženou krví. Mají za sebou dvě demonahrávky a jednu kompilaci. Postupně jsem si vše poslechl a když mi přišla na recenzi novinka "Forsaken Offerings" nemohl jsem jinak, než exhumovat další hrob.


Základem je pavučinami opředený klasický death metal, který odkazuje jak na americkou (INCANTATION), případně britskou (BOLT THROWER), tak třeba na finskou (PURTENANCE, DEMILICH, PHLEBOTOMIZED, CONVULSE) školu. Vše je potom zahaleno do doom metalové mlhy. Všechno je náležitě plesnivé, mrazivé, zahrané přesně tím způsobem, jakým to mám rád. Cover od legendárních GOATLORD potom krásně doplňuje hnilobnou atmosféru celé nahrávky. Mám při poslechu pocit, že stojíme spolu s kapelou u řeky Styx, ve které se vznášejí nafouklá těla utopenců. Blízká přítomnost Smrti je opravdu všude přítomná. Skladby jsou napsány přesně takovým tím podmanivým, děsivým způsobem, ihned vás pohřbí zaživa a vy nebudete moci jinak, než se k desce neustále vracet. Alespoň tak jsem to měl já, během společných setkání, které vždy připomínala pradávné magické rituály. Oceňuji špinavý a prašivý zvuk i stylový obal. Jsme po celou dobu hluboko pod zemí, touláme se nekonečnými chodbami a potkáváme démony. Nakonec vždy skončíme v kobce s názvem OSSUARY. Na tomhle albu je něco zkaženého, přitažlivého. Jako šílený krvavý horor, jako procházka po hřbitově. Tak na mě "Forsaken Offerings" působí. Pokud jste byli stejně jako já kdysi prokleti a tenhle styl uctíváte, mohu vám novinku jenom doporučit. Je po okraj narvaná nahrubo nasekanou tmou, zlem, hnisem a temnou energií. Hnisavý, zlověstný death metal z onoho světa, který vás rozežere zevnitř! Zemřete v nekonečných křečích!


Asphyx says:

It was still dark and I was standing in front of a dungeon called OSSUARY. I didn't know what awaited me, what was inside. A rusty gate, creeping plants, and a strange smell that floated all around. I step inside and immediately feel like I'm in the afterlife. The smell of death, rot and cold. I sit on the stone altar and soak up the atmosphere. Long-dead bodies lie around me, talking to me. They tell me of pain, of suffering, of fear. And each time they recommend a new record. I'll thank you for today's tip and take a long trip to Hades.

OSSUARY are from Wisconsin and play old, grimy death metal that's soaked in tainted blood. They have two demos and one compilation under their belt. I've listened to everything gradually and when the new release "Forsaken Offerings" came up for review I couldn't help but exhume another grave.


The basis is the webbed classic death metal, which refers to the American (INCANTATION), British (BOLT THROWER) or Finnish (PURTENANCE, DEMILICH, PHLEBOTOMIZED, CONVULSE) school. Everything is then shrouded in doom metal fog. Everything is properly moldy, chilling, played in exactly the way I like it. The cover by the legendary GOATLORD then beautifully complements the rotten atmosphere of the whole record. Listening to it, I feel like I'm standing with the band by the river Styx, with the bloated bodies of drowned men floating in it. The near presence of Death is really everywhere. The songs are written in exactly that haunting, eerie way, immediately burying you alive and you will have no choice but to keep coming back to the record. At least, that's how I felt, during our meetings together, which always resembled ancient magical rituals. I appreciate the dirty and dusty sound and the stylish cover. We're deep underground the whole time, wandering endless corridors and encountering demons. In the end, we always end up in a dungeon called OSSUARY. There's something wickedly appealing about this album. Like a mad, bloody horror movie, like a walk through a graveyard. That's how "Forsaken Offerings" strikes me. If, like me, you were once cursed and worship this style, I can only recommend this new release. It's packed to the brim with coarsely chopped darkness, evil, pus and dark energy. Festering, sinister death metal from the other world that will eat you up from the inside! You will die in endless spasms!


TRACKLIST (CD-Version)
01. Forsaken Offerings (to the Doomed Spirit)
02. The Undrownable Howl of Evil
03. Chicken Dance (Goatlord cover)
04. Lured by Cadence of Wraiths *
05. Bestial Triumph *
06. Supreme Degradation *
07. Seep into the Moldering Void *
08. Retributive Maiming *
09. Cremation Ritual *
10. Execration Hymn *
11. Gaping Mental War-Wound *

* CD-Bonustracks: "Supreme Degradation" (Tracks 4-7) + "Cremation Ritual" (Tracks 8-11)

LINE-UP
Izzi Plunkett - Guitar, Vocals
Matt Jacobs - Bass
Nick Johnson - Drums


DISCOGRAPHY
2015: Cremation Ritual (MC, LP)
2019: Supreme Degradation (MC, LP)
2023: Forsaken O­fferings (CD, MC, 7“EP)

TWITTER